<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">110825</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj394136-143</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Preventive and social medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Профилактическая и социальная медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Provision of practical direction of educational process on the discipline «Epidemiology»</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Обеспечение практической направленности образовательного процесса по дисциплине «Эпидемиология»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Menshikova</surname><given-names>M. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Меньшикова</surname><given-names>М. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Department of Epidemiology and Hygiene</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>учебный доцент кафедры эпидемиологии и гигиены, кандидат медицинских наук</p></bio><email>epidperm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bikmieva</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бикмиева</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Department of Epidemiology and Hygiene</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры эпидемиологии и гигиены, кандидат медицинских наук</p></bio><email>epidperm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sergevnin</surname><given-names>V. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сергевнин</surname><given-names>В. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor, Department of Epidemiology and Hygiene</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>профессор кафедры эпидемиологии и гигиены, доктор медицинских наук</p></bio><email>epidperm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Devyatkov</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Девятков</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Department of Epidemiology and Hygiene</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры эпидемиологии и гигиены, кандидат медицинских наук</p></bio><email>epidperm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Subbotina</surname><given-names>K. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Субботина</surname><given-names>К. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Department of Epidemiology and Hygiene</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры эпидемиологии и гигиены, кандидат медицинских наук</p></bio><email>epidperm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Golodnova</surname><given-names>S. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Голоднова</surname><given-names>С. О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Department of Epidemiology and Hygiene</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры эпидемиологии и гигиены, кандидат медицинских наук</p></bio><email>epidperm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gorelikova</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гореликова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Department of Epidemiology and Hygiene</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры эпидемиологии и гигиены, кандидат медицинских наук</p></bio><email>epidperm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhdanova</surname><given-names>T. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жданова</surname><given-names>Т. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant, Department of Epidemiology and Hygiene</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры эпидемиологии и гигиены</p></bio><email>epidperm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">E.A. Vagner Perm State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Пермский государственный медицинский университет имени академика Е.А. Вагнера</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-09-07" publication-format="electronic"><day>07</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>39</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>136</fpage><lpage>143</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Menshikova M.G., Bikmieva A.V., Sergevnin V.I., Devyatkov M.Y., Subbotina K.A., Golodnova S.O., Gorelikova E.V., Zhdanova T.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Меньшикова М.Г., Бикмиева А.В., Сергевнин В.И., Девятков М.Ю., Субботина К.А., Голоднова С.О., Гореликова Е.В., Жданова Т.М.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Menshikova M.G., Bikmieva A.V., Sergevnin V.I., Devyatkov M.Y., Subbotina K.A., Golodnova S.O., Gorelikova E.V., Zhdanova T.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Меньшикова М.Г., Бикмиева А.В., Сергевнин В.И., Девятков М.Ю., Субботина К.А., Голоднова С.О., Гореликова Е.В., Жданова Т.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/110825">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/110825</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Objective.</bold> The article presents various forms of interaction between Academician E.A Vagner Perm State Medical University and authorities and institutions of healthcare as well as Rospotrebnadzor to ensure practical orientation of the educational process at the undergra-duate and postgraduate levels of training the discipline "Epidemiology".</p> <p><bold>Materials and methods.</bold> The most significant directions of educational process are described, which allow students to acquire the necessary skills and abilities for future professional activities.</p> <p><bold>Results.</bold> Practical training permits to form a number of universal and general professional competences among students.</p> <p><bold>Conclusions.</bold> Involvement of highly qualified specialists of practical healthcare and Rospotrebnadzor in educational process allows making the learning process not only fascinating and informative, but also improves the quality of training students.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель.</bold> Представлены различные формы взаимодействия Пермского государственного медицинского университета им. академика Е.А. Вагнера с органами и учреждениями здравоохранения и Роспотребнадзора для обеспечения практической направленности образовательного процесса на додипломном и последипломном уровнях подготовки по дисциплине «Эпидемиология».</p> <p><bold>Материалы и методы.</bold> Дается описание наиболее значимых направлений учебного процесса, позволяющих обеспечить приобретение студентами необходимых умений и навыков для будущей профессиональной деятельности.</p> <p><bold>Результаты. </bold>Практическая подготовка позволяет сформировать у учащихся ряд важных универсальных, общепрофессиональных и профессиональных компетенций.</p> <p><bold>Выводы.</bold> Привлечение к образовательному процессу высококвалифицированных специалистов практического здравоохранения и Управления Роспотребнадзора позволяет сделать процесс обучения не только увлекательным и информативным, но и повысить качество подготовки обучающихся.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>educational process</kwd><kwd>practical orientation</kwd><kwd>undergraduate and postgraduate levels of training</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образовательный процесс</kwd><kwd>практическая направленность</kwd><kwd>додипломный и последипломный уровни подготовки</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Trofimova L.N. Applied orientation of education as a way to increase educational motivation among students of professional retraining courses. Mezhdunarodny`j zhurnal prikladny`x i fundamental`ny`x issledovanij 2013; 10 (2): 266–268 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Трофимова Л.Н. Прикладная направленность обучения, как способ повышения учебной мотивации у слушателей курсов профессиональной переподготовки. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований 2013; 10 (2): 266–268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zhuk O.L. Pedagogical training of students: competence-based approach. Respublikanskij institut vy`sshej shkoly. Minsk 2009; 336 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Жук О.Л. Педагогическая подготовка студентов: компетентностный подход. Республиканский институт высшей школы. Минск 2009: 336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Artyuxova T.Yu., Praxin E.I. Experience of medical universities in professional motivation of students. Sovremenny`e tendencii razvitiya pedagogicheskix texnologij v medicinskom obrazovanii: sbornik statej. Krasnoyarsk 2021; 16–17 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Артюхова Т.Ю., Прахин Е.И. Опыт работы медицинских вузов по профессиональной мотивации студентов. Современные тенденции развития педагогических технологий в медицинском образовании: сборник статей. Красноярск 2021; 16–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gal`perin P.Ya. Psychology of thinking and the doctrine of the gradual formation of mental activity. Issledovanie my`shleniya v sovetskoj psixologii. Moscow: Nauka 1966; 236–237 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гальперин П.Я. Психология мышления и учение о поэтапном формировании умственной деятельности. Исследование мышления в советской психологии М.: Наука 1966; 236–237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Butyagina K.L. Milestones in the history of the development system: internet-gazeta Laboratoriya znaniya 2019; 14 (2), available at: http://www.lbz.ru/gazeta.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бутягина К.Л. Вехи истории создания развивающей системы: Лаборатория знания: интернет-газета 2019; 14 (2), available at: http://www.lbz.ru/gazeta.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Derevczova S.N. Features of the pedagogical design of the educational environment of a medical university in modern conditions. Mezhdunarodny`j zhurnal prikladny`x i fundamental`ny`x issledovanij 2016; 4 (1): 108–109 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Деревцова С.Н. Особенности педагогического проектирования образовательной среды медицинского вуза в современных условиях. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований 2016; 4 (1): 108–109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sboev A.S., Fel`dblyum I.V., Xoroshavin V.A., Isaeva N.V., Akimova L.N., Kulesh T.A. An integrated approach as the basis for the interaction of higher education with bodies and institutions of Rospotrebnadzor in the professional training of interns in the specialties of medical and preventive profile. Vestnik Sankt-Peterburgskoj gosudarstvennoj medicinskoj akademii im. I.I. Mechnikova 2009; 4 (33): 73–76 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сбоев А.С., Фельдблюм И.В., Хорошавин В.А., Исаева Н.В., Акимова Л.Н., Кулеш Т.А. Интегрированный подход как основа взаимодействия высшей школы с органами и учреждениями Роспотребнадзора в профессиональной подготовке интернов по специальностям медико-профилактического профиля. Вестник Санкт-Петербургской государственной медицинской академии им. И.И. Мечникова 2009; 4 (33): 73–76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
