<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">112491</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj395139-143</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical case</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Случай из практики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A difficult endocrinological patient in oncological practice. Own clinical obseration</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Трудный эндокринологический пациент в онкологической практике. Собственное клиническое наблюдение</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2746-8837</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yashina</surname><given-names>D. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Яшина</surname><given-names>Д. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student of the Department of Oncology, Radiology and Palliative Medicine, oncologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры онкологии, радиологии паллиативной медицины, врач-онколог</p></bio><email>darya.nikulina.94@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6187-2983</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Afanasyeva</surname><given-names>Z. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Афанасьева</surname><given-names>З. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor of the Department of Oncology, Radiology and Palliative Medicine, Head of the Center for Diagnostics and Treatment of Patients with Thyroid and Other Endocrine Organs Tumors</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры онкологии, радиологии и паллиативной медицины, заведующая центром диагностики и лечения больных опухолями щитовидной железы и других эндокринных органов</p></bio><email>darya.nikulina.94@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8093-473X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sharapov</surname><given-names>T. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шарапов</surname><given-names>Т. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, oncologist, Head of the Oncological Unit №2</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, врач-онколог, заведующий онкологическим отделением № 2</p></bio><email>darya.nikulina.94@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazan State Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанская государственная медицинская академия</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Central City Clinical Hospital №18 named after. Professor K.Sh. Zyyatdinov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Городская клиническая больница № 18 им. профессора К.Ш. Зыятдинова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Republican Clinical Oncological Dispensary</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Республиканский клинический онкологический диспансер</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-11-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>39</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>139</fpage><lpage>143</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-11-10"><day>10</day><month>11</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-11-10"><day>10</day><month>11</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/112491">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/112491</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Klinefelter syndrome is a genetic disease in males (1 per 1000 newborns) due to the presence of a doubled X chromosome in the karyotype (47XXY karyotype), the most common cause of primary hypogonadism. It is characterized by polymorphism of clinical manifestations, the most common of which are primary male infertility, obesity, metabolic syndrome, type 2 diabetes mellitus, osteopenia and osteoporosis. Clinical variability leads to the development of associated conditions against the background of changes in hormonal regulation and observation by different specialists, as a result – to late diagnosis of the syndrome. Endogenous hypercorticism in 20–30 % is caused by Itsenko – Cushing's syndrome, in the structure of which about 70–80 % are unilateral adrenal adenomas (corticosteromas). ACTH-independent hypercorticism leads to a number of metabolic and cardiovascular disorders, including abdominal obesity, arterial hypertension, steroid diabetes, and osteoporosis. Long-term suppression of ACTH, according to the feedback principle, leads to suppression of the secretion of hormones of the pituitary endocrine glands (including sex steroids). The clinical observation illustrates the complex pathophysiological disorders that occur when the hypothalamic-pituitary-adrenal / gonadal axis is disturbed in a combination of two syndromes, as well as the importance of a comprehensive examination of endocrinological patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Синдром Клайнфельтера – генетическое заболевание у лиц мужского пола, встречается один случай на 1000 новорожденных, обусловлено наличием в кариотипе удвоенной Х-хромосомы (кариотип 47ХХY), служит наиболее частой причиной первичного гипогонадизма. Заболевание отличается полиморфизмом клинических проявлений, наиболее частые – первичное мужское бесплодие, ожирение, метаболический синдром, сахарный диабет 2-го типа, остеопения и остеопороз. Клиническая вариабельность приводит к развитию ассоциированных состояний на фоне изменения гормональной регуляции и наблюдению у разных специалистов, как следствие, к позднему диагностированию синдрома. Эндогенный гиперкортицизм в 20–30 % вызван синдромом Иценко – Кушинга, в структуре которого около 70–80 % приходится на односторонние аденомы надпочечников (кортикостеромы). АКТГ-независимый гиперкортизолизм приводит к ряду метаболических и сердечно-сосудистых нарушений, включающих абдоминальное ожирение, артериальную гипертензию, стероидных диабет, остеопороз. Длительное подавление АКТГ по принципу обратной связи приводит к подавлению секреции гормонов гипофизозависмых эндокринных желез (в том числе и половых стероидов). Клиническое наблюдение иллюстрирует сложные патофизиологические нарушения, возникающие в гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковой/гонадной оси при сочетании двух синдромов, а также важность комплексного обследования эндокринологических пациентов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Klinefelter syndrome</kwd><kwd>Itsenko – Cushing's syndrome</kwd><kwd>corticosteroma</kwd><kwd>primary hypogonadism</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром Клайнфельтера</kwd><kwd>синдром Иценко – Кушинга</kwd><kwd>кортикостерома</kwd><kwd>первичные гипогонадизм</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bespalyuk D.A., CHugunov I.S. Sindrom Klajnfel'tera u detej i podrostkov. Problemy Endokrinologii 2018; 64 (5): 321–328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Беспалюк Д.А., Чугунов И.С. Синдром Клайнфельтера у детей и подростков. Проблемы эндокринологии 2018; 64 (5): 321–328.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Groth K.A., Skakkebæk A., Høst C. et al. Clinical review: Klinefel ter syndrome – a clinical update. J Clin Endocrinol Metab. 2013; 98 (1): 20–30.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mamedova E.O., Vasil'ev E.V., Petrov V.M., Izmajlova N.S., Buryakina S.A., Rozhinskaya L.YA., Tyul'pakov A.N., Belaya ZH.E. Nasledstvennyj sindrom Icenko – Kushinga kak sledstvie pervichnoj dvustoronnej makronodulyarnoj giperplazii nadpochechnikov, obuslovlennyj mutaciej v gene ARMC5, v sochetanii s pervichnym giperparatireozom: pervoe opisanie v Rossii. Problemy endokrinologii 2019; 65 (2): 89–94 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедова Е.О., Васильев Е.В., Петров В.М., Измайлова Н.С., Бурякина С.А., Рожинская Л.Я., Тюльпаков А.Н., Белая Ж.Е. Наследственный синдром Иценко – Кушинга как следствие первичной двусторонней макронодулярной гиперплазии надпочечников, обусловленный мутацией в гене ARMC5, в сочетании с первичным гиперпаратиреозом: первое описание в России. Проблемы эндокринологии 2019; 65 (2): 89–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mel'nichenko G.A., Dedov I.I., Belaya ZH.E. et al. Bolezn' Icenko – Kushinga: klinika, diagnoseti-ka, differencial'naya diagnostika, metody lecheniya. Problemy endokrinologii 2015; 61 (2): 55–77 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мельниченко Г.А., Дедов И.И., Белая Ж.Е. и др. Болезнь Иценко – Кушинга: клиника, диагностика, дифференциальная диагностика, методы лечения. Проблемы эндокринологии 2015; 61 (2): 55–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
