<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">12949</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj36328-37</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Methods of diagnostics and technologies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Методы диагностики и технологии</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Monocyte chemotactic factor content in normal sperm and in samples of ejaculate with diminished fertility</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Содержание моноцитарного хемотаксического фактора в нормальной сперме и в образцах эякулята с пониженной фертильностью©</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1232-8826</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4204-6796</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sosnin</surname><given-names>Dmitriy Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соснин</surname><given-names>Дмитрий Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Professor of the Department of Clinical Laboratory Diagnostics </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры клинической лабораторной диагностики ФДПО</p></bio><email>sosnin_dm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9039-7117</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3576-0522</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Galkovich</surname><given-names>Konstantin R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Галькович</surname><given-names>Константин Романович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, urologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, врач-уролог</p></bio><email>kr20211@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">E.A. Vagner Perm State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Пермский государственный медицинский университет им. академика Е.А. Вагнера</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Ltd Company “MedGarant”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО «МедГарант»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-08-08" publication-format="electronic"><day>08</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>36</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>28</fpage><lpage>37</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-05-29"><day>29</day><month>05</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Sosnin D.Y., Galkovich K.R.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Соснин Д.Ю., Галькович К.Р.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sosnin D.Y., Galkovich K.R.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Соснин Д.Ю., Галькович К.Р.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/12949">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/12949</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim.</bold> To study the dynamics of monocyte chemotactic factor (MCP-1) content in the ejaculate of healthy men and men with diminished spermatozoid concentration.</p> <p><bold>Material and methods.</bold>Sixty-four men were examined. The main group included 16 patients with azoospermia. The comparison group – 24 patients with oligozooasthenospermia (spermatozoid concentration lower than 15 mln/ml). The control group was presented by ejaculate samples of 24 healthy men, characterized by normal parameters. The MCP-1 concentration was determined with the method of solid phase enzyme immunoassay using the assay kit “MCP-1-EIA-BEST” (A8784) (CJSC Vector-Best, Russia).</p> <p><bold>Results.</bold> The mean MCP-1 concentration in the samples of undiluted seminal plasma was 2242.8 ± 672.0 pg/ml versus the blood serum, where MCP-1 content was 18.9 times lower and was 118.8 ± 22.9 pg/ml. No reliable differences were revealed when comparing the mean values of MCP-1 in the studied groups in ejaculates; there were also no statistically significant difference between the indices in MCP-1 groups in the blood serum.</p> <p><bold>Conclusions.</bold> Male seminal plasma is characterized by unusually high MCP-1 content, exceeding more than tenfold the concentration of this protein in the blood serum. High MCP-1 concentration in sperm and the absence of its dependence on the concentration of this protein in blood serum indicates local production of this protein into the seminal plasma by male reproductive organs. Further studies are needed to find out a concrete localization of the sites of production of this protein in male genital organs and to study its probable role in reproductive processes in male and female organisms.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель.</bold> Изучить динамику содержания моноцитарного хемотаксического фактора (MCP-1) в эякуляте здоровых мужчин и мужчин со снижением концентрации сперматозоидов.</p> <p><bold>Материалы и методы. </bold>Обследованы 64 мужчины. Основная группа – 16 пациентов с азооспермией. Группа сравнения – 24 пациента с олигозооастеноспермией (концентрация сперматозоидов ниже 15 млн/мл). Контрольная группа была представлена образцами эякулята 24 здоровых мужчин, характеризовавшихся нормальными параметрами. Концентрацию MCP-1 определяли методом твердофазного иммуноферментного анализа с использованием набора реактивов «MCP-1-ИФА-БЕСТ» (А 8784) (ЗАО «Вектор-Бест», Россия).</p> <p><bold>Результаты.</bold> Средняя концентрация <bold>MCP-1 </bold>в образцах неразведенной семенной плазмы составила 2242,8 ± 672,0 пг/мл, в сыворотке крови содержание <bold>MCP-1 </bold>было в 18,9 раза ниже и составило 118,8 ± ± 22,9 пг/мл. Не обнаружено достоверных различий при сравнении средних значений <bold>MCP-1 </bold>в эякуляте у обследованных из разных групп; отсутствует статистически значимая разница также между показателями в группах MCP-1 в сыворотке крови.</p> <p><bold>Выводы.</bold> Семенная плазма мужчин характеризуется необычно высоким содержанием <bold>MCP-1,</bold> превосходящим более чем в 10 раз концентрацию этого белка в сыворотке крови. Высокая концентрация <bold>MCP-1</bold> в сперме и отсутствие ее зависимости от концентрации этого белка в сыворотке крови указывает на местную продукцию указанного протеина в семенную плазму органами репродуктивной системы мужчин. Необходимо проведение дальнейших исследований для выяснения конкретной локализации мест выработки данного белка в органах мужской половой системы и изучения его вероятной роли в процессах репродукции в мужском и женском организмах.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Monocyte chemotactic factor</kwd><kwd>monocyte chemotactic protein-1</kwd><kwd>MCP-1</kwd><kwd>CC-chemokine</kwd><kwd>monocyte chemotactic and activating factor</kwd><kwd>seminal plasma</kwd><kwd>sperm</kwd><kwd>male infertility</kwd><kwd>ejaculate</kwd><kwd>infertile marriage</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Моноцитарный хемотаксический фактор</kwd><kwd>моноцитарный хемотаксический протеин-1</kwd><kwd>MCP-1</kwd><kwd>CC-хемокин</kwd><kwd>моноцитарный хемотаксический и активирующий фактор</kwd><kwd>семенная плазма</kwd><kwd>сперма</kwd><kwd>мужское бесплодие</kwd><kwd>эякулят</kwd><kwd>бесплодный брак</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Андрология. Мужское здоровье и дисфункция репродуктивной системы. Пер. с англ. под ред. Э. Нишлага, Г.М. Бере. М.: МИА 2005; 554.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Галимов Ш.Н., Галимова Э.Ф., Павлов В.Н. Цитокиновый спектр сыворотки крови и спермоплазмы при идиопатическом бесплодии. Пермский медицинский журнал 2012; 29 (6): 58–63.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Галькович К.Р., Кривцов А.В., Соснин Д.Ю. Интерлейкин-4 и прокальцитонин в эякуляте мужчин с нарушением фертильности. Лабораторная служба 2019; 8 (1): 20.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Галькович К.Р., Соснин Д.Ю. Иммунохимическое определение концентрации иммуноглобулинов в эякуляте для диагностики хронических воспалительных заболеваний мужской репродуктивной системы. Клиническая лабораторная диагностика 2000; 1: 33–35.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Колотов К.А., Распутин П.Г. Моноцитарный хемотаксический протеин-1 в физиологии и медицине. Пермский медицинский журнал 2018; 35(3): 99–105.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Маякова В.Б. Местный иммунный ответ нейтрофилов цервикальной слизи женщин с воспалительными заболеваниями нижнего отдела урогенитального тракта при воздействии различными фракциями спермы здоровых мужчин. Пермский медицинский журнал 2014; 31(6): 45–51.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Морозова И.И., Романова Л.А., Соснин Д.Ю. Общеклинические (химико-микроскопические) исследования. Клиническая лабораторная диагностика. Т. 1. Под ред. профессора В.В. Долгова. М.: Лабдиаг 2017; 204–295.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Никифоров О.А., Ломейко Е.А., Ломако С.В., Лавыш И.А. Мужское бесплодие: актуальные вопросы физиологии, этиопатогенеза и диагностики нарушений репродуктивной системы у мужчин. Запорожский медицинский журнал 2014; 4 (85): 69–76.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Носова Г.Г., Федорцева Ю.В., Морев В.В., Корнеев И.А. Изучение факторов риска развития бесплодия у мужчин, обратившихся в центр вспомогательных репродуктивных технологий. Урологические ведомости 2013; 3 (3): 121–125.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Радченко О.Р., Балабанова Л.А. Методологические подходы к организации работы по профилактике бесплодия среди мужского населения на региональном уровне. Фундаментальные исследования 2011; 11–2: 354–357.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Соснин Д.Ю., Ненашева О.Ю., Галькович К.Р. Использование анализатора эякулята для исследования спермограммы. Лаборатория 2018; 1: 52–53.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Чалый М.Е., Ахвледиани Н.Д., Харчилава Р.Р. Мужское бесплодие. Урология 2017; 2 – S2: 4–19.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Dosselli R., Grassl J., den Boer SPA, Kratz M., Moran J.M., Boomsma J.J., Baer B. Protein-level interactions as mediators of sexual conflict in mol cell proteomics 2019; 18 (suppl. 1): S34–S45.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Gianella S., Smith D.M., Daar E.S., Dube M.P., Vanpouille C., Haubrich R.H., Morris S.R. Genital cytomegalovirus replication predicts syphilis acquisition among HIV-1 infected men who have sex with men. PLoS One 2015; 10(6): e0130410.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Kasperczyk A., Dobrakowski M., Czuba Z.P., Kapka-Skrzypczak L., Kasperczyk S. Environmental exposure to zinc and copper influences sperm quality in fertile males. Ann Agric Environ Med 2016; 23 (1): 138–143.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Ota K., Jaiswal M.K., Ramu S., Jeyendran R., Kwak-Kim J., Gilman-Sachs A., Beaman K.D. Expression of a2 vacuolar ATPase in spermatozoa is associated with semen quality and chemokine-cytokine profiles in infertile men. PLoS One 2013; 8 (7): e70470.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Pilatz A., Hudemann C., Wolf J., Halefeld I., Paradowska-Dogan A., Schuppe H.C., Hossain H., Jiang Q., Schultheiss D., Renz H., Weidner W., Wagenlehner F., Linn T. Metabolic syndrome and the seminal cytokine network in morbidly obese males. Andrology 2017; 5 (1): 23–30.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Pillay T., Sobia P., Oliver A. J., Narain K., Liebenberg L. G., Ngcapu S., Mhlongo M., Passmore J., Baxter C., Archary D. Semen IgM, IgG1, and IgG3 differentially associate with pro-inflamattory cytokines in HIV-infected men. Front Immunol 2019; 9: 3141.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Rametse C.L., Adefuye A.O., Oliver A.J., Curru L., Gamieldien H., Burgers W.A., Levis D.A., Williamson A.L., Katz A.A., Passmore J. Inflammatory cytokine profiles of semen influence cytokine responses of cervicovaginal epithelial cells. Front Immunol 2018; 9: 2721.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Saraswat M., Joenväärä S., Jain T., Tomar A.K., Sinha A., Singh S., Yadav S., Renkonen R. Human spermatozoa quantitative proteomic signature classifies normo- and asthenozoospermia. Mol Cell Proteomics 2016; 16 (1): 57–72.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Sharkey D.J., Macpherson A.M., Tremellen K.P., Mottershead D.G., Gilchrist R.B., Robertson S.A. TGF-β mediates proinflammatory seminal fluid signaling in human cervical epithelial cell. J Immunol 2012; 189 (2): 1024–1035.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Sharkey D.J., Macpherson A.M., Tremellen K.P., Robertson S.A. Seminal plasma differentially regulates inflammatory cytokine gene expression in human cervical and vaginal epithelial cells. Mol Hum Reprod 2007; 13 (7): 491–501.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Shimoya K., Matsuzaki N., Ida N., Okada T., Taniguchi T., Sawai K., Itoh S., Ohashi K., Saji F., Tanizawa O. Detection of monocyte chemotactic and activating factor (MCAF) and interleukin (IL)-6 in human seminal plasma and effect of leukospermia on these cytokine levels. Am J Reprod Immunol 1995; 34 (5): 311–316.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>WHO laboratory manual for the examination and processing of human semen. 5th ed., available at: https://apps.who.int/iris/ bitstream/handle/10665/44261/9789241547789_eng.pdf?sequence = 1.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
