<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">19245</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj36641-47</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Preventive and social medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Профилактическая и социальная медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Features of psychological status in women with functional ovarian cysts</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности психологического статуса женщин с функциональными кистами яичников</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sandakova</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сандакова</surname><given-names>Елена Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой акушерства и гинекологии факультета дополнительного последипломного образования</p></bio><email>zhoukovskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhukovskaya</surname><given-names>I. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жуковская</surname><given-names>Инна Геннадиевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, доцент кафедры акушерства и гинекологии</p></bio><email>zhoukovskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vaganova</surname><given-names>A. F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ваганова</surname><given-names>Анна Фидаильевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры акушерства и гинекологии факультета дополнительного последипломного образования</p></bio><email>zhoukovskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">E.A. Vagner Perm State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Пермский государственный медицинский университет им. академика Е.А. Вагнера Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Izhevsk State Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ижевская государственная медицинская академия Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>36</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>41</fpage><lpage>47</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-01-30"><day>30</day><month>01</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-01-30"><day>30</day><month>01</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Sandakova E.A., Zhukovskaya I.G., Vaganova A.F.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Сандакова Е.А., Жуковская И.Г., Ваганова А.Ф.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sandakova E.A., Zhukovskaya I.G., Vaganova A.F.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Сандакова Е.А., Жуковская И.Г., Ваганова А.Ф.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/19245">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/19245</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim.</bold> To analyze the psychological status indices in women with functional cysts of the ovaries.</p> <p><bold>Materials and methods.</bold> The group of observation (group I) included 35 women with functional ovarian cysts (follicular and yellow body cysts), the group of comparison (group II) – 34 patients with no cysts available and normal ovarian volume. The mean age of the patients examined was 28.7 ± 5.2 and 29.3 ± 4.8 years, respectively. The methods used included registration of complaints and anamnesis data, standard general clinical and gynecological studies, ultrasound scanning of pelvic organs using apparatus Sonoscape 6000, survey with Beck Depression Inventory, Spielberger-HaninScale, MOS SF-36.</p> <p><bold>Results. </bold>Health status of women with functional cysts of the ovaries is characterized by abdominal pain syndrome (91.3 % and 14.7 ± 6.0%; <italic>p</italic> &lt; 0.001), mastodynia in the second phase of cycle (37.1 % and 8.8 ± 4.9 %; <italic>p</italic> &lt; 0.01), dysmenorrhea (37.1 % and 14.7 ± 6.0 %; <italic>p</italic> &lt; 0.05) that undoubtedly influences the indices of psychoemotional status. It is worth noting that the prevalence of smoking among women of group I is high (26.5 % and 2.9 % respectively; <italic>p</italic> &lt; 0.01). The characteristic features of psychological status of group I patients are the following: high level of reactive anxiety (Spielberger-Hanin Anxiety Scale – 45.7 ± 1.9 and 35.8 ± 0.9 scores; <italic>p</italic> &lt; 0.001), elevated level of depression (Beck scale – 18.9 ± 3.4 and 9.5 ± 5.3 scores; <italic>p</italic> &lt; 0.01) and, as a result, decrease in the quality of life, especially with the Role Functioning Scale (25.71, 61.79 scores, <italic>p</italic> &lt; 0.01) and Social Functioning Scale (26.60 and 62.93 scores, <italic>p</italic> &lt; 0.05).</p> <p><bold>Conclusions. </bold>Improvement of health among women with functional ovarian cysts should be complex and include modification of the way of life (refusal from smoking), anti-inflammatory therapy, correction of hypothalamic-pituitary dysfunction and psychological status.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель.</bold> Анализ показателей психоэмоционального статуса женщин с функциональными кистами яичников.</p> <p><bold>Материалы и методы.</bold> В группу наблюдения I вошли 35 женщин с функциональными кистами яичников (фолликулярные и кисты желтого тела), в группу сравнения II − 34 пациентки с отсутствием кист и нормальным объемом яичников. Средний возраст обследованных – 28,7 ± 5,2 и 29,3 ± 4,8 г. соответственно. Методы исследования включали: регистрацию жалоб и данных анамнеза, стандартное общеклиническое обследование и гинекологическое исследование, ультразвуковое сканирование органов малого таза с применением аппарата Sonoscape 6000, анкетирование по шкале депрессии Бека, тест Спилбергера – Ханина, MOS SF-36.</p> <p><bold>Результаты.</bold> Состояние здоровья женщин с функциональными кистами яичников характеризуется наличием абдоминального болевого синдрома (91,3 и 14,7 ± 6,0 %; <italic>p</italic> &lt; 0,001), мастодинии во вторую фазу цикла (37,1 и 8,8 ± 4,9; <italic>p</italic> &lt; 0,01), дисменореи (37,1 и 14,7 ± 6,0 %; <italic>p</italic> &lt; 0,05), что, несомненно, оказывает влияние на показатели психоэмоционального статуса. Отмечается высокая распространенность курения среди женщин группы I (26,5 и 2,9 % соответственно; <italic>p</italic> &lt; 0,01). Особенностями психологического статуса пациенток группы I являются: высокий уровень реактивной тревожности (по шкале Спилбергера – Ханина − 45,7 ± 1,9 и 35,8 ± 0,9 балла; <italic>p</italic> &lt; 0,001), повышенный уровень депрессии (по шкале Бека − 18,9 ± 3,4 и 9,5 ± 5,3 балла; <italic>p</italic> &lt; 0,01) и, как следствие, снижение качества жизни, особенно по шкалам ролевого (25,71 и 61,79 балла, <italic>p</italic> &lt; 0,01) и социального функционирования (26,60 и 62,93 балла, <italic>p</italic> &lt; 0,05).</p> <p><bold>Выводы.</bold> Оздоровление женщин с функциональными кистами яичников должно быть комплексным и включать модификацию образа жизни (отказ от курения), противовоспалительную терапию, коррекцию гипоталамо-гипофизарной дисфункции и психологического статуса.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Functional ovarian cysts</kwd><kwd>psychological status</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>reactive personal anxiety</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Функциональные кисты яичников</kwd><kwd>психологический статус</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>реактивная</kwd><kwd>личностная тревожность</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Геворян М.А., Манухина Е.И., Смирнова С.О. Профилактика формирования функциональных кист. Эффективная фармакотерапия 2015; 5: 50–55.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гинекология. Под ред. Г.М. Савельевой, Г.Т. Сухих, В.Н. Серова, В.Е. Радзинского, И.Б. Манухина М.: ГЭОТАР-Медиа 2017, available at: http://www.rosmedlib.ru/book/ISBN97859 70441527.html.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Даубасова И.Ш. Киста яичников: симптомы, методы диагностики, лечение. Вестник КазНМУ 2013; 3 (2): 7–9.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ершов Н.В., Корсун В.Ф. Фитотерапия фолликулярных кист яичника. Практическая фитотерапия 2013; 4: 25–29.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Жуковская И.Г., Сандакова Е.А., Перевалов А.Я. Применение «Промеда» в комплексной терапии пациенток с хроническими воспалительными заболеваниями половой сферы. Практическая медицина 2011; 54 (6): 188–191.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Киргизов В.Ю., Москалева А.Ю., Киргизова О.Ю. Эффективность акупунктуры и физиотерапии в лечении фолликулярных кист яичников. Сибирский медицинский журнал 2012; 7: 50–52.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Киргизова О.Ю., Москалева А.Ю. Немедикаментозные инновационные техно-логии в лечении функциональных кист яичников. Сибирский медицинский журнал 2009; 7: 97–99.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Новик А.А., Ионова Т.И., Шевченко Ю.Л. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. М. 2007; 320.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Петров И.А., Тихоновская О.А., Петрова М.С. Репродуктивное здоровье женщин с кистами яичников. Сибирское медицинское обозрение 2011; 67 (1): 70–73.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Радзинский В.Е., Галина Т.В., Добрецова Т.А. Железный щит репродуктивного здоровья. Терапевтические стратегии при железодефицитной анемии. Status Praesens 2015; 32.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Сандакова Е.А., Ракитина Ю.В., Капустина Е.Ю. Опыт применения отечественного фитокомплекса в лечении больных с доброкачественными гиперпластическими процессами репродуктивной системы. Пермский медицинский журнал 2018; 35 (4): 5–13.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Сахарова Г.М., Антонов Н.С. Табакокурение и репродуктивная функция женщин. РМЖ. Мать и дитя 2013; 21 (1): 12–20.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Хащенко Е.П., Уварова Е.В., Баранова А.В. Качество жизни и сексуальное здоровье молодых женщин с синдромом поликистозных яичников. Современная медицина: актуальные вопросы 2015; 48–49: 19–29.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Hirayama R., Walker A.J. When a partner has a sexual problem: gendered implications for psychological well-being in later life. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci 2011; 66 (6): 804–813.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Simon J.A. Low sexual desire- is it all in her head? Pathophysiology, diagnosis, and treatment of hypoactive sexual desire disorder. Postgrad Med 2010; 122 (6): 128–136.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
