Perm Medical JournalPerm Medical JournalПермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")0136-14492687-1408Eco-Vector307510.17816/pmj322127-134ArticlesСтатьиReview ArticleNONALCOHOLIC FATTY HEPATIC DISEASE AND CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE: IS THERE A BASIS FOR COMORBIDITY? (review of literature)Неалкогольная жировая болезнь печени и хроническая обструктивная болезнь легких: есть ли база для коморбидности? (обзор литературы)BykovaG AБыковаГалина Александровна

врач-ординатор кафедры госпитальной терапии

Vahrushevbl_@mail.ruKhlynovaO VХлыноваОльга Витальевна

д.м.н., профессор кафедры госпитальной терапии

TuevA VТуевАлександр Васильевич

д.м.н., профессор, заведующий кафедрой госпитальной терапии

Пермский государственный медицинский университет им. академика Е. А. Вагнера, г. Пермь, Российская Федерация15042015322VOL 32, NO2 (2015)ТОМ 32, №2 (2015)12713412072016Copyright ©; 2015, Bykova G.A., Khlynova O.V., Tuev A.V.Copyright ©; 2015, Быкова Г.А., Хлынова О.В., Туев А.В.2015Bykova G.A., Khlynova O.V., Tuev A.V.Быкова Г.А., Хлынова О.В., Туев А.В.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3075

The basic aspects of epidemiology of such diseases as nonalcoholic fatty hepatic disease (NAFHD) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) which are widespread in the population with steadily growing morbidity are considered in the paper. Theories of the development of these nosologies, in the opinion of both native and foreign authors, are presented. While analyzing the literature data, common links in pathogenesis of the above diseases such as systemic inflammation and oxidant stress were revealed, but in the studies of foreign authors there was also noted influence of NAFHD on the respiratory function. Currently, the associated course of NAFHD and COPD needs further studies.

Рассмотрены основные аспекты эпидемиологии таких заболеваний, как неалкогольная жировая болезнь печени (НАЖБП) и хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ), широко распространенных в популяции, частота возникновения которых неуклонно увеличивается. Представлены теории развития данных нозологий как отечественных, так и зарубежных авторов. При анализе литературных данных выявлены общие звенья патогенеза представленных заболеваний, такие как системное воспаление и оксидантный стресс, а в исследованиях зарубежных авторов отмечено также влияние НАЖБП на функцию внешнего дыхания. В настоящее время сочетанное течение НАЖБП и ХОБЛ изучено недостаточно, что требует проведения дальнейших научных исследований.

Nonalcoholic fatty hepatic diseasechronic obstructive pulmonary diseasecomorbidityНеалкогольная жировая болезнь печенихроническая обструктивная болезнь легкихкоморбидностьАвдеев С. Н. Хроническая обструктивная болезнь легких. М.: Атмосфера 2010; 160Глобальная инициатива по хронической обструктивной болезни легких. Глобальная стратегия диагностики, лечения и профилактики хронической обструктивной болезни легких (пересмoтр 2008); пер. с англ. под ред. А. С. Белевского. М.: Российское респираторное общество 2008; 80.Драпкина О. М., Смирин В. И., Ивашкин В. Т. Неалкогольная жировая болезнь печени - современный взгляд на проблему. Лечащий врач 2010; 5: 57-61.Драпкина О. М., Гацолаева Д. С., Ивашкин В. Т. Неалкогольная жировая болезнь печени как компонент метаболического синдрома. Российские медицинские вести 2010; 2: 72-78.Ивашкин В. Т., Драпкина О. М. Рекомендации по диагностике и лечению неалкогольной жировой болезни печени. М.: Научный совет по терапии РФ 2012; 12.Павлов Ч., Глушенков Д., Воробьев А., Никонов Е., Ивашкин В. Диагностика неалкогольной жировой болезни печени с использованием методов неинвазивного скрининга населения. Врач 2010; 12: 13-19.Панькив В. И. Сахарный диабет 2-го типа и неалкогольная жировая болезнь печени. Эффекты метформина. Международный эндокринологический журнал 2013; 5 (53), available at http: //www.mif-ua.com/archive/article/36883.Подымова С. Д. Болезни печени: руководство. М.: Медицина 2005; 410-426.Хлынова О. В., Кокаровцева Л. В., Береснева Л. Н., Качина А. А. Чем опасны болезни цивилизации для сердечно-сосудистой системы? Вестник Пермского научного центра УРО РАМН 2012; 3-4: 4-10.Хлынова О. В., Туев А. В., Береснева Л. Н., Агафонов А. В. Проблема коморбидости артериальной гипертонии и кислотозависимых заболеваний. Терапевтический архив 2013; 85: 101-106.Чучалин А. Г., Айсанов З. Р., Авдеев С. Н., Белевский А. С., Лещенко И. В., Мещерякова Н. Н., Овчаренко С. И., Шмелев Е. И. Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению хронической обструктивной болезни легких. Российское респираторное общество 2014; available at http: //pulmonology.ru/publications/guide.php.Чучалин А. Г. Хроническая обструктивная болезнь легких и сопутствующие заболевания. Пульмонология 2008; 2: 5-13.Bellentani S., Scaglioli F., Marino M., Bedogni G. Epidemiology of non-alcoholic fatty liver disease. Dig Dis 2010; 28: 155-161.Chalasani N., Younossi Z., Lavine J. W. et al. The diagnosis and management of non-alcoholic fatty liver disease: Practice Guideline by the American Association for the Study of Liver Diseases, American College of Gastroenterology, and American Gastroenterological Association. Hepatology 2012; 26: 202-208.Global initiative for obstructive lung disease, Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease 2014, global initiative for chronic obstructive lung disease copyright, MCR VISION, 2014.Ibrahim S. H., Akazawa Y., Cazanave S. C., Bronk S. F., Elmi N. A., Werneburg N. W., Billadeau D. D., Gores G. J. Glycogen synthase kinase-3 (GSK-3) inhibition attenuates hepatocyte lipoapoptosis. J. Hepatol. 2011; 54 (4): 765-772.Jung D. H., Shim J. Y., Lee H. R., Moon B. S., Park B. J., Lee Y. J. Relationship between non-alcoholic fatty liver disease and pulmonary function. Internal Medicine Journal 2012; 42 (5): 541-546.Lewis J. R., Mohanty S. R. Non-alcoholic fatty liver disease: a review and update/ digestive diseases and sciences 2010; 55: 560-578.Nonalcoholic fatty liver disease: practice guideline by the American gastroenterological association, American association for thestudy of liver diseases, and American college of gastroenterology, 2012Petta S., Muratore C., Craxi A. Non-alcoholic fatty liver disease pathogenesis: The present and the future. Dig. Liver Dis. 2009; 41 (9): 615-625.Simonen P., Kotronen A., Hallikainen M., Sevastianova K., Makkonen J., Hakkarainen A., Lundbom N., Miettinen T. A., Gylling H., Yki-Jarvinen H. Cholesterol synthesis is increased and absorption decreased in non-alcoholic fatty liver disease independent of obesity. Journal Hepatology 2011; 54 (1): 153-159.Souza O. C. P. M., Tadeu S. J., Cavaleiro A. M. Association of polymorphisms of glutamate-cystein ligase and microsomal triglyceride transfer protein genes in non-alcoholic fatty liver disease. Journal of Gastroenterology and Hepatology 2010; 25: 357-361.Tarantino G., Finelli C. What about non-alcoholic fatty liver disease as a new criterion to define metabolic syndrome? World Journal of Gastroenterology 2013; 19 (22): 3375-3384.World gastroenterology organization global guidelines: Nonalcoholic fatty liver disease and nonalcoholic steatohepatitis. June 2012, available at http: //www.worldgastroenterology.org/assets/export/userfiles/2012_NASH % 20and % 20NAFLD_Final_long.pdf.