<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">3078</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj33217-22</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ROLE OF FIBROUS MYOCARDIAL DISORGANIZATION IN FORMATION OF RHYTHM DISTURBANCE IN PREMATURE VENTRICULAR EXCITATION SYNDROMES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РОЛЬ ФИБРОЗНОЙ ДЕЗОРГАНИЗАЦИИ МИОКАРДА В ФОРМИРОВАНИИ НАРУШЕНИЙ РИТМА ПРИ СИНДРОМАХ ПРЕЖДЕВРЕМЕННОГО ВОЗБУЖДЕНИЯ ЖЕЛУДОЧКОВ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tuev</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Туев</surname><given-names>Александр Васильевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой госпитальной терапии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasilets</surname><given-names>L M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Василец</surname><given-names>Любовь Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры госпитальной терапии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khlynova</surname><given-names>O V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хлынова</surname><given-names>Ольга Витальевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры госпитальной терапии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krivaya</surname><given-names>А А</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кривая</surname><given-names>Анна Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, врач-аритмолог</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shumovich</surname><given-names>I V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шумович</surname><given-names>Ирина Вячеславовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры госпитальной терапии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Parshakova</surname><given-names>O A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Паршакова</surname><given-names>Ольга Андреевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>интерн кафедры госпитальной терапии</p></bio><email>Olga.parshakova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Пермский государственный медицинский университет им. академика Е.А. Вагнера</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Клинический кардиологический диспансер</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>33</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 33, NO2 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 33, №2 (2016)</issue-title><fpage>17</fpage><lpage>22</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-07-12"><day>12</day><month>07</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Tuev A.V., Vasilets L.M., Khlynova O.V., Krivaya А.А., Shumovich I.V., Parshakova O.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Туев А.В., Василец Л.М., Хлынова О.В., Кривая А.А., Шумович И.В., Паршакова О.А.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tuev A.V., Vasilets L.M., Khlynova O.V., Krivaya А.А., Shumovich I.V., Parshakova O.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Туев А.В., Василец Л.М., Хлынова О.В., Кривая А.А., Шумович И.В., Паршакова О.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3078">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3078</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. The aim of the study was to assess the markers of synthesis and degradation of collagen, the parameters of structural-functional status of myocardium in patients with Wolff-Parkinson-White (WPW) syndrome and phenomenon, as well as idiopathic atrial fibrillation (AF) and to evaluate their predictor value in the development of tachyarrythmias. Materials and methods. Seventy three patients were examined. The main group included 43 patients with premature ventricular excitation syndromes (16 with WPW phenomenon and 27 with WPW syndrome, mean age 25 ± 9,15 years, 29 (67 %) men and 14 (33 %) women). The comparison group joined 30 patients with “idiopathic” AF (mean age 28,8 ± 4,25 years, 67 % of men and 33 % of women) and practically healthy persons of the same age. To assess disturbance of fibrous matrix of the myocardium, quantitative value of tissue inhibitor of metalloproteinase-1 (TIMP-1), matrix metalloproteinase-9 (MMP-9) and carboxyterminal propeptide (PIP) - blood serum type I procollagen was studied. Structural-functional status of myocardium was investigated with echocardiographic method. Results. The study indicated participation of matrix metalloproteinases and their inhibitors in formation of structural-functional changes in the myocardium among WPW syndrome and phenomenon patients, with maximum dysbalance of type I collagen exchange registered in patients suffering from WPW syndrome combined with AF. When carrying out statistical processing, reliable difference between the indices of extracellular matrix status depending on WPW syndrome and phenomenon, as well as on the presence or absence of AF paroxysms against he background of ventricular preexcitation syndrome were found out. Conclusions. Presence of dysbalance of the fibrosis seromarkers, which correlate with geometry of the left atrium and have a predictor value for the development of atrial fibrillation with WPW, was stated.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Изучить маркеры синтеза и деградации коллагена, параметры структурно-функционального состояния миокарда у пациентов с синдромом и феноменом Wolff-Parkinson-White (WPW), а также при идиопатической фибрилляции предсердий (ФП) и оценить их предикторное значение в развитии тахиаритмий. Материалы и методы. Было обследовано 73 пациента, из них основная группа - 43 пациента с синдромами преждевременного возбуждения желудочков (16 с феноменом WPW и 27 с синдром WPW), средний возраст обследуемых - 25,3 ± 9,15 г., среди них мужчин 29 (67 %), женщин - 14 (33 %). Группа сравнения - 30 пациентов с «идиопатической» ФП (средний возраст - 28,8 ± 4,25 г., 67 % мужчин и 33 % женщин) и практически здоровые ровесники. Для оценки нарушений фиброзной матрицы миокарда изучено количественное значение тканевого ингибитора металлопротеиназ-1 (TIMP-1), матриксной металлопротеиназы-9 (ММП-9) и карбокситерминального пропептида (PIP) - проколлагена I типа в сыворотке крови. Структурно-функциональное состояние миокарда изучали эхокардиографическим методом. Результаты. Исследование показало участие матриксных металлопротеиназ и их ингибиторов в формировании структурно-функциональных изменений миокарда у пациентов с синдромом и феноменом WPW, причем максимальный дисбаланс обмена коллагена I типа регистрируется у больных синдромом WPW с ФП. При проведении статистической обработки материала были найдены достоверные различия между показателями состояния внеклеточного матрикса в зависимости от синдрома или феномена WPW, а также наличия или отсутствия пароксизмов ФП на фоне синдрома предэкзитации желудочков. Выводы. Установлено наличие дисбаланса сывороточных маркеров фиброза, которые коррелируют с геометрией левого предсердия и обладают предикторным значением для развития ФП при WPW.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Premature ventricular excitation syndromes</kwd><kwd>fibrosis seromarkers</kwd><kwd>structural-functional myocardial status</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Синдромы преждевременного возбуждения желудочков</kwd><kwd>сывороточные маркеры фиброза</kwd><kwd>структурно-функциональное состояние миокарда</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Кушаковский М.С. Аритмии сердца. СПб.: Фолиант 2012; 642.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Национальные рекомендации по определению риска и профилактике внезапной сердечной смерти. Под ред. Е.В. Шляхто, Г.П. Арутюнова, Ю.Н. Беленкова. Клиническая практика 2012; 4: 2-94.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Okumura Y. Impact of biomarkers of inflammation and extracellular matrix turnover on the outcome of atrial fibrillation ablation: im-portance of matrix metalloproteinase-2 as a pre-dictor of atrial fibrillation recurrence. J Cardio-vasc Electrophysiol 2011; 22 (9): 987-993.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Swartz M.F. Elevated pre-operative serum peptides for collagen I and III synthesis result in post-surgical atrial fibrillation. Journal of the American College of Cardiology 2012; 60 (18): 1799-1806.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
