<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">3103</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj32363-69</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CLINICOLABORATORY diagnostic CRITERIA FOR CHRONIC CYTOMEGALOVIRUS INFECTION IN EARLY AGE CHILDREN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КЛИНИКО-ЛАБОРАТОРНЫЕ КРИТЕРИИ ДИАГНОСТИКИ ХРОНИЧЕСКОЙ ЦИТОМЕГАЛОВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИИ У ДЕТЕЙ РАННЕГО ВОЗРАСТА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Legotina</surname><given-names>N S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Леготина</surname><given-names>Наталья Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры детских инфекционных болезней</p></bio><email>kulikalova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lvova</surname><given-names>I I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Львова</surname><given-names>Ирина Иосифовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н, профессор, заведующая кафедрой детских инфекционных болезней</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Deryusheva</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дерюшева</surname><given-names>Анна Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры детских инфекционных болезней</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Пермский государственный медицинский университет им. академика Е. А. Вагнера, г. Пермь, Российская Федерация</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>32</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 32, NO3 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 32, №3 (2015)</issue-title><fpage>63</fpage><lpage>69</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-07-12"><day>12</day><month>07</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Legotina N.S., Lvova I.I., Deryusheva A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Леготина Н.С., Львова И.И., Дерюшева А.В.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Legotina N.S., Lvova I.I., Deryusheva A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Леготина Н.С., Львова И.И., Дерюшева А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3103">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3103</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To determine the clinicolaboratory diagnostic criteria for chronic cytomegalovirus infection among children of early age, so as to optimize diagnosis in conditions of children’s polyclinic. Materials and methods. The object of the study included immunocompromised children with verified cytomegalovirus infection (CMVI) using the method of qualitative saliva and urinary PCR by means of the test-system produced by “Central Scientific Research Institute of Epidemiology”, “AmpliSens CMV-screen/monitor-FL” (Moscow) (61 patients, total sampling). Patients aged 3-6 months (13 %), 6-12 months (21 %), 1-3 years (43 %), 3-7 years (23 %) were sent from Perm polyclinics to receive consultations, clarify the diagnosis and correct the therapy. Results. According to statistical reports of Perm children’s polyclinics for 2013, frequency of CMVI diagnosis in the group of early age children who frequently fall ill (23,1 %) was stated that makes half of cases of the other intrauterine infections (44,7 %). The group of immunocompromised ambulatory patients (61 children aged 3 months to 7 years) with verified chronic CMVI was examined. Clinicolaboratory secondary immunodeficiency (SID) markers from birth or the first months of life were revealed. A marked dysbiotic status of oropharynx associated with Epstein-Barr infection and type 6 herpesviral infection was diagnosed in 54,1 % of cases. Conclusions. Immunopathological syndromes were presented as infectious (77 %), lymphoproliferative (54,1 %) and allergic (44,3 %).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Определение клинико-лабораторных критериев хронической цитомегаловирусной инфекции (ЦМВИ) для оптимизации диагностики у детей раннего возраста в условиях детской поликлиники. Материал и методы. Объектом исследования служили иммунокомпрометированные дети с верифицированной ЦМВИ методом качественной полимеразной цепной реакции из слюны и мочи с использованием тест-систем производства ФБУН «Центральный НИИ эпидемиологии» Роспотребнадзора, «АмплиСенс CMV-скрин/монитор-FL», Москва (61 человек, сплошная выборка). Пациенты в возрасте 3 - 6 месяцев (13 %), 6-12 месяцев (21 %), 1-3 лет (43 %), 3-7 лет (23 %) направлялись на консультативный прием из поликлиник г. Перми с целью уточнения диагноза и коррекции терапии. Результаты. По данным статистических отчетов детских поликлиник г. Перми за 2013 г. установлена частота диагностики цитомегаловирусной инфекции (23,1 %) в группе часто болеющих детей раннего возраста, что составляет половину случаев других внутриутробных инфекций (44,7 %). Обследована группа иммунокомпрометированных амбулаторных пациентов (61 человек в возрасте 3 месяцев - 7 лет) с верифицированной хронической ЦМВИ. Клинико-лабораторные маркеры вторичной иммунной недостаточности выявлены с рождения или с первых месяцев жизни. Выраженные дисбиотические состояния ротоглотки в сочетании с инфекцией Эпштейна-Барр и герпесвирусной инфекцией 6-го типа диагностированы в 54,1 % случаев. Выводы. Иммунопатологические синдромы были представлены инфекционным (77 %), лимфопролиферативным (54,1 %) и аллергическим (44,3 %).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Cytomegalovirus infection</kwd><kwd>children</kwd><kwd>immunotherapy</kwd><kwd>rehabilitation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Цитомегаловирусная инфекция</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>иммунотерапия</kwd><kwd>реабилитация</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Долгих Т. И., Минакова Е. Ю. Особенности течения герпесвирусных инфекций у детей. Детские инфекции 2012; 10 (3): 56-58.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кочкина С. С., Ситникова Е. П. Клинические «маски» врожденной цитомегаловирусной инфекции у детей. Вестник современной клинической медицины 2013; 6 (1).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Львова И. И., Фрейнд Г. Г., Дерюшева А. В., Леготина Н. С., Сидор Е. В. Значение цитомегаловирусной инфекции в генезе внезапной смерти детей раннего возраста. Здоровье семьи - 21 век 2013; 1 (1): 1-12.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Минаева Н. В., Плахина К. В. Часто болеющие дети: учебное пособие. Пермь: ГБОУ ВПО ПГМА им. ак. Е. А. Вагнера Минздрава России 2014; 5-6.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Новиков М. Ю. Последствия тяжелых форм внутриутробной инфекции у детей раннего возраста: дис. … канд. мед. наук. Пермь 2011; 26.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Новиков М. Ю., Львова И. И., Яковлев И. Б. Комплексная оценка здоровья детей к трехлетнему возрасту, перенесших тяжелую внутриутробную инфекцию. Детские инфекции 2011; 10 (4): 25-29.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Островская О. В., Ивахнишина Н. М., Бутко Т. М., Наговицына Е. Б., Власова М. А., Морозова О. И., Кожарская О. В., Иванова М. Г. Эндогенные инфекции матери как биологический тератогенный фактор. Бюллетень физиологии и патологии дыхания 2007; 24: 10-15.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Симованьян Э. Н. Инфекционные болезни у детей: учебное пособие; под ред. Э. Н. Симованьян. Ростов н/Д: Феникс 2011; 767.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Ярцева М. Н., Яковлева К. П., Плахтиенко М. В. Иммунная недостаточность и часто болеющие дети. Сonsilium medicum 2006; 8 (1).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
