<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">3133</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj3066-13</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">TRANSVENTRICULAR SUTURAL SEGMENTAL ANNULOPLASTY OF POSTERIOR MITRAL VALVE SEMI-CIRCUMFERENCE AS A VARIANT OF TRANSGASTRIC CORRECTION OF ISCHEMIC MITRAL REGURGITATION IN PATIENTS WITH POSTINFARCTION LEFT VENTRICULAR ANEURISM</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Трансвентрикулярная шовная сегментарная аннулопластика задней полуокружности митрального клапана как вариант чрезжелудочковой коррекции ишемической митральной недостаточности у больных постинфарктной аневризмой левого желудочка</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sukhanov</surname><given-names>S G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Суханов</surname><given-names>Сергей Германович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры сердечно-сосудистой хирургии и инвазивной кардиологии Главный врач Федерального центра сердечно-сосудистой хирургии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>EN Orekhova</surname><given-names>I Nikolaevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Орехова</surname><given-names>Екатерина Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских, доцент кафедры сердечно-сосудистой хирургии и инвазивной кардиологии, Врач-кардиолог КХ № 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sukhanov</surname><given-names>M S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Суханов</surname><given-names>Михаил Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий КХ № 4</p></bio><email>cardioveter@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии, г. Пермь, Россия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>30</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 30, NO6 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 30, №6 (2013)</issue-title><fpage>6</fpage><lpage>13</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-07-12"><day>12</day><month>07</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Sukhanov S.G., EN Orekhova I.N., Sukhanov M.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Суханов С.Г., Орехова Е.Н., Суханов М.С.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sukhanov S.G., EN Orekhova I.N., Sukhanov M.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Суханов С.Г., Орехова Е.Н., Суханов М.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3133">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3133</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To choose the method of correcting a moderate ischemic mitral regurgitation (IMR) in patients with ischemic cardiomyopathy is an actual task of modern cardiosurgery. Materials and methods. The results of treatment of 75 patients with chronic postinfarction left ventricular aneurysm (CLVA) and moderate annuloectasia-caused ischemic mitral regurgitation operated in 2007–2008 were studied. Results. All patients underwent coronary shunting, left ventricular aneurysm resection with Dor’s remodeling, 26 patients – transventricular sutural segmental annuloplasty of posterior mitral valve semi-circumference, 49 – mitral ring annuloplasty. The obtained results (three-year observation period) prove the comparable efficiency of both mitral reconstruction techniques used for liquidation of a moderate ischemic mitral regurgitation. Conclusion. The procedure of transventricular sutural segmental annuloplasty of posterior semi-circumference of the mitral valve (MV) is easy to perform and provides satisfactory hemodynamic indices.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Выбор способа коррекции умеренной ишемической митральной недостаточности (ИМН) у больных ишемической кардиомиопатией – актуальная задача современной кардиохирургии. Материалы и методы. Изучены результаты лечения 75 пациентов с хронической постинфарктной аневризмой левого желудочка (ХАЛЖ) и умеренной ишемической митральной недостаточностью, обусловленной аннулоэктазией, оперированных в 2007–2008 гг. Результаты. Всем больным произведены коронарное шунтирование, резекция аневризмы левого желудочка с ремоделированием по Дору, в 26 случаях – чрезжелудочковая шовная сегментарная аннулопластика задней полуокружности митрального клапана, в 49 – митральная ринговая аннулопластика. Полученные результаты (сроки наблюдения в течение 3 лет) свидетельствуют о сопоставимой эффективности обеих методик митральной реконструкции в ликвидации умеренной ишемической митральной недостаточности. Выводы. Процедура трансвентрикулярной шовной сегментарной аннулопластики задней полуокружности митрального клапана (МК) проста в исполнении и обеспечивает удовлетворительные гемодинамические показатели.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ischemic mitral regurgitation</kwd><kwd>chronic left ventricular aneurism</kwd><kwd>mitral valve repair</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Ишемическая митральная недостаточность</kwd><kwd>хроническая постинфарктная аневризма левого желудочка</kwd><kwd>пластика митрального клапана</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Алшибая М. М., Бусленко Н. С., Дорофеев А. В., Ракитина Т. В. Влияние реваскуляризации миокарда в сочетании с операциями геометрической реконструкции ЛЖ у больных с ишемической кардиомиопатией и постинфарктными аневризмами сердца на недостаточность митрального клапана. Бюллетень НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН Сердечно-сосудистые заболевания 2008; 3 (9): 171.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бокерия Л. А., Суханов С. Г., Орехова Е. Н. Ишемическая недостаточность атриовентрикулярных клапанов. М. 2011; 120–156.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Бокерия Л. А., Бузиашвили Ю. И., Ключников И. В. Ишемическое ремоделирование левого желудочка. М. 2002; 152.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Бокерия Л. А., Суханов С. Г., Орехова Е. Н. Маркеры митральной некомпетентности у больных с хронической постинфарктной аневризмой левого желудочка, определяющие прогрессирование ишемической митральной недостаточности. Бюллетень НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН Сердечно-сосудистые заболевания. 2007; 6: 57–60.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Орехова Е. Н. Хроническая постинфарктная аневризма левого желудочка и митральная недостаточность: оптимизация диагностики и лечения: автореф. дис. … д-ра мед. наук. 2008; М. 40.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Bolling S. F., Pagani F. D., Deeb G. M., Bach D. S. Intermediate-term outcome of mitral reconstruction in cardiomyopathy. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 1998; 115: 381–386.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Braun J., van de Veire N. R., Klautz R. J. M., Versteegh M. I. M. Restrictive mitral annuloplasty cures ischemic mitral regurgitation and heart failure. Ann. Thorac. Surg. 2008; 85: 430–437.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Calafiore А. M., Di Mauro М., Gallina S., Di Giammarco G. Mitral valve surgery for chronic ischemic mitral regurgitation. Ann. Thorac. Surg. 2004; 77: 1989–1997.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>D’Ancona G., Mamone G., Marrone G., Pirone F. Ischemic mitral valve regurgitation: the new challenge for magnetic resonance imaging. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2007; 32: 475–480.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Di Donato M., Frigiola A., Menicanti L., Boghdabi A. Moderate ischemic mitral regurgitation and coronary artery bypass surgery: effect of mitral repair on clinical outcome. J. Heart. Valve. Dis. 2003; 12: 272–279.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>He S., Fontaine A. A., Schwammenthal E., Yoganathan A. P., Levine R. A. Integrated mechanism for functional mitral regurgitation: leaflet restriction versus coapting force: in vitro studies. Circulation 1997; 96: 1826–1834.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
