<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">3262</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj33128-34</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ROLE OF COLLAGEN SYNTHESIS AND DEGRADATION SEROMARKERS, STRUCTURAL-FUNCTIONAL HEART PARAMETERS IN PROGNOSIS OF ATRIAL FIBRILLATION AMONG PATIENTS WITH PREMATURE VENTRICULAR EXCITATION SYNDROMES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РОЛЬ СЫВОРОТОЧНЫХ МАРКЕРОВ СИНТЕЗА И ДЕГРАДАЦИИ КОЛЛАГЕНА, СТРУКТУРНО-ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ПАРАМЕТРОВ СЕРДЦА В ПРОГНОЗИРОВАНИИ ФИБРИЛЛЯЦИИ ПРЕДСЕРДИЙ У ПАЦИЕНТОВ С СИНДРОМАМИ ПРЕЖДЕВРЕМЕННОГО ВОЗБУЖДЕНИЯ ЖЕЛУДОЧКОВ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tuev</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Туев</surname><given-names>Александр Васильевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой госпитальной терапии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasilets</surname><given-names>L M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Василец</surname><given-names>Любовь Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры госпитальной терапии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khlynova</surname><given-names>O V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хлынова</surname><given-names>Ольга Витальевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры госпитальной терапии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krivaya</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кривая</surname><given-names>Анна Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, врач-аритмолог</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Parshakova</surname><given-names>O A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Паршакова</surname><given-names>Ольга Андреевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>интерн кафедры госпитальной терапии</p></bio><email>Olga.parshakova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shumovich</surname><given-names>I V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шумович</surname><given-names>Ирина Вячеславовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры госпитальной терапи</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Пермский государственный медицинский университет им. академика Е.А. Вагнера</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Краевой клинический диспансер</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>33</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 33, NO1 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 33, №1 (2016)</issue-title><fpage>28</fpage><lpage>34</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-07-12"><day>12</day><month>07</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Tuev A.V., Vasilets L.M., Khlynova O.V., Krivaya A.A., Parshakova O.A., Shumovich I.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Туев А.В., Василец Л.М., Хлынова О.В., Кривая А.А., Паршакова О.А., Шумович И.В.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tuev A.V., Vasilets L.M., Khlynova O.V., Krivaya A.A., Parshakova O.A., Shumovich I.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Туев А.В., Василец Л.М., Хлынова О.В., Кривая А.А., Паршакова О.А., Шумович И.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3262">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3262</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. The aim of the study was to optimize the diagnosis and prognosis of developing arrhythmias in this cohort and to reveal the possible role of fibrous matrix disturbance in development of arrhythmia. Materials and methods. The main group included 43 patients with premature ventricular excitation syndromes (WPW phenomenon, WPW syndrome), the comparison group - 15 practically healthy persons of the similar age. The mean age of patients belonging to the main group was 25,3 ± 9,15 years. All the groups were comparable by gender distribution ( p = 0,45, Fisher criterion) and age ( p = 0,27, U-criterion). Results. The greatest matrix metalloproteinase-9 (MMP-9) indices were assessed in patients with WPW syndrome - 96,1 ± 33,2 ng/ml, with WPW phenomenon - 54,3 ± 21,8 ng/ml; p = 0,0003). Practically healthy persons had minimum MMP-9 values - 27,4 ± 10,9 ng/ml ( p = 0,00014; p = 0,000002). Maximum values of tissue inhibitor of matrix metalloproteinases (TI MP-1) are presented in WPW phenomenon group and practically healthy persons (418,5 ± 69,8 ng/ml and 461,7 ± 72,2 ng/ml; p = 0,27). In patients with WPW syndrome, TIMP-1 was reliably lower - 341,1 ± 90,1 ng/ml ( p = 0,002; p = 0,00012). Procollagen type 1 carboxyterminal propeptide (PICP) level in patients with WPW syndrome was 179,9 ± 76,2 ng/ml, with WPW phenomenon - 97,8 ± 31,7 ng/ml ( p = 0,00014). All patients, included into the study, significantly differed from practically healthy persons by PICP level - 69,4 ± 23,9 ng/ml ( p &lt; 0,05, U -criterion). Statistical processing of material showed reliable differences between extracellular matrix status indices depending on WPW syndrome and phenomenon, as well as presence or absence of AF paroxysms against the background of ventricular preexcitation. Conclusions. Changes in fibrous matrix, namely, increase in MMP-9, PICP concentrations and decrease in TIMP-1was registered. WPW syndrome is characterized by significant dysbalance of collagen synthesis and degradation seromarkers than WPW phenomenon. The studied seromarkers of fibrosis, probably, participate in formation of rhythm disturbance of the heart with actual syndromes available.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>________________________________________________________________________________ Цель. Оптимизация диагностики и прогнозирования развития аритмий в выбранной когорте и выявление возможной роли нарушений фиброзной матрицы в развитии нарушений ритма сердца. Материалы и методы. В состав основной группы вошли 43 пациента с синдромами преждевременного возбуждения желудочков (феномен WPW, синдром WPW), в группу сравнения - 15 практически здоровых ровесников. Средний возраст обследуемых основной группы - 25,3 ± 9,15 г. Все группы, включенные в исследование, были сопоставимы по гендерному распределению ( р = 0,45, критерий Фишера) и возрасту ( р = 0,27, U -критерий). Результаты. Наибольшие показатели матриксной металлопротеиназы-9 (ММП-9) определялись у пациентов с синдромом WPW (96,1 ± 33,2 нг/мл), далее в группе лиц с феноменом WPW (54,3 ± 21,8 нг/мл; р = 0,0003). Практически здоровые лица имели минимальные значения ММП-9 - 27,4 ± 10,9 нг/мл ( р = 0,00014; р = 0,000002). Максимальные значения тканевого ингибитора матриксных металлопротеиназ (ТИМП-1) наблюдаются в группе лиц с феноменом WPW и у практически здоровых (418,5 ± 69,8 и 461,7 ± 72,2 нг/мл; р = 0,27). У пациентов с синдромом WPW ТИМП-1 достоверно ниже - 341,1 ± 90,1 нг/мл ( р = 0,002; р = 0,00012). Уровень терминального пропептида проколлагена I типа (PICP) у больных с синдромом WPW составил 179,9 ± 76,2 нг/мл, при феномене WPW - 97,8 ± 31,7 нг/мл ( р = 0,00014). Все пациенты, включенные в исследование, по уровню PICP достоверно отличались от практически здоровых - 69,4 ± 23,9 нг/мл ( р &lt; 0,05, U -критерий). Статистическая обработка материала показала достоверные различия между показателями состояния внеклеточного матрикса в зависимости от синдрома и феномена WPW, а также наличия или отсутствия пароксизмов фибрилляции предсердий на фоне предэкзитации желудочков. Выводы. У исследуемых пациентов выявлено изменение фиброзной матрицы, а именно повышение концентраций ММП-9, PICP и снижение ТИМП-1. Синдром WPW характеризуется достоверно более выраженным дисбалансом серологических маркеров синтеза и деградации коллагена, чем феномен. Изученные сывороточные маркеры фиброза, возможно, принимают участие в формировании нарушений ритма сердца при актуальных синдромах.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Premature ventricular excitation syndromes</kwd><kwd>fibrosis seromarkers</kwd><kwd>structural-functional myocardium status</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Синдромы преждевременного возбуждения желудочков</kwd><kwd>сывороточные маркеры фиброза</kwd><kwd>структурно-функциональное состояние миокарда</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Библиографический список</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кушаковский М.С. Аритмии сердца. СПб.: Фолиант, 2012; 642.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Национальные рекомендации по определению риска и профилактике внезапной сердечной смерти. Под ред. Е.В. Шляхто, Г.П. Арутюнова, Ю.Н. Беленкова. Клиническая практика 2012; 4: 2-94.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Okumura Y. Impact of biomarkers of inflammation and extracellular matrix turnover on the outcome of atrial fibrillation ablation: importance of matrix metalloproteinase-2 as a predictor of atrial fibrillation recurrence. J. Cardiovasc. Electrophysiol. 2011; 22 (9): 987-993.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Swartz Michael F. Elevated pre-operative serum peptides for collagen I and III synthesis result in post-surgical atrial fibrillation. Journal of the American College of Cardiology 2012; 60 (18): 1799-1806.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
