<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">3318</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj305129-135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">HEALTH STATUS MONITORING OF DIFFERENT DONOR CATEGORIES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>МОНИТОРИНГ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ РАЗЛИЧНЫХ КАТЕГОРИЙ ДОНОРОВ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaitseva</surname><given-names>G A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>Галина Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>первый зам.директора по НИР, д.м.н., профессор</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kovtunova</surname><given-names>M E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ковтунова</surname><given-names>Марина Евгеньевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ученый секретарь, к.м.н., доцент</p></bio><email>mkovtunova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Matrokhina</surname><given-names>O I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Матрохина</surname><given-names>Ольга Иннокентьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-трансфузиолог отдела комплектования доноров СПК института</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Isaeva</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Исаева</surname><given-names>Наталья Васильевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник лаборатории иммуногематологии, к.б.н.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Danilova</surname><given-names>I N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Данилова</surname><given-names>Ирина Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории иммунологии лейкозов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kulikova</surname><given-names>M M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Куликова</surname><given-names>Майя Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник лаборатории иммунологии лейкозов, к.м.н., доцент</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivashkina</surname><given-names>E P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ивашкина</surname><given-names>Елена Поликарповна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник центра патологии гемостаза, к.б.н.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кировский научно-исследовательский институт гематологии и переливания крови, г. Киров, Россия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2013</year></pub-date><volume>30</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 30, NO5 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 30, №5 (2013)</issue-title><fpage>129</fpage><lpage>135</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-07-12"><day>12</day><month>07</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Zaitseva G.A., Kovtunova M.E., Matrokhina O.I., Isaeva N.V., Danilova I.N., Kulikova M.M., Ivashkina E.P.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Зайцева Г.А., Ковтунова М.Е., Матрохина О.И., Исаева Н.В., Данилова И.Н., Куликова М.М., Ивашкина Е.П.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Zaitseva G.A., Kovtunova M.E., Matrokhina O.I., Isaeva N.V., Danilova I.N., Kulikova M.M., Ivashkina E.P.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Зайцева Г.А., Ковтунова М.Е., Матрохина О.И., Исаева Н.В., Данилова И.Н., Куликова М.М., Ивашкина Е.П.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3318">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3318</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study the status of immunity, thrombocyte component of hemostasis, protein metabolism and iron metabolism for complex assessment of health status in different categories of donors. Materials and methods. Immunological study was carried out using level 1 and 2 tests characterizing the status of cellular and humoral immunity components and nospecific resistance of the body. Functional thrombocyte activity was estimated with turbidimetric method. The total protein content was determined using colorimetric method. Iron metabolism indices were studied with the methods of immunoradiometric and immunochemiluminescent analysis. Results. In donors awarded by the breastplate “Honorary Donor of Russia”, there were observed disorders in immunogram regarding cellular, humoral immunity and nonspecific protection with the frequency of 7,4–18% of the examined patients. Increase in interleukin 1-ß and tumor necrosis factor-α was revealed in 7,5% of donors. However, frequency of the detected deviations of immunological indices in the group of Honorary Donors did not differ from that of primary donors. Reduction of aggregation platelet ability with different inductors was observed in 20–25% of the observed persons. The number of deviations from the standard values of protein metabolism indices per 1 donor was 0,865. Men and women aged 18–23 should be considered the best group of plasma donors for fractionation. Among regular donors of blood and its components, decrease in hemoglobin level caused tension of adaptive mechanisms displayed by elevated production of erythropoietin and strengthening of expression of soluble transferring receptors. Conclusion. A deepened monitoring of active donors’ health is necessity. The obtained data will permit to judge about health status of the population in the region.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Изучить состояние иммунитета, тромбоцитарного звена гемостаза, белкового обмена и метаболизма железа для комплексной оценки здоровья различных категорий доноров. Материалы и методы. Иммунологические исследования проводили с помощью тестов 1-го и 2-го уровней, характеризующих состояние клеточного, гуморального звеньев иммунитета и неспецифической резистентности организма. Функциональную активность тромбоцитов оценивали турбидиметрическим методом. Содержание общего белка определяли колориметрическим методом. Показатели обмена железа изучали методами иммунорадиометрического и иммунохемилюминесцентного анализа. Результаты. У доноров, награжденных нагрудным знаком «Почетный донор России», выявлены нарушения в иммунограмме, затрагивающие клеточный, гуморальный иммунитет и неспецифическую защиту, с частотой 7,4–18% обследованных. Повышение уровня интерлейкина 1-β и фактора некроза опухолей-α обнаружено у 7,5% доноров. Однако частота выявленных отклонений иммунологических показателей в группе почетных доноров не отличалась от таковой у первичных доноров. Понижение агрегационной способности тромбоцитов с разными индукторами наблюдалось у 20–25%. Число отклонений от нормативных значений показателей белкового обмена на 1 донора составило 0,865. Наилучшей группой для донорства плазмы для фракционирования следует считать мужчин и женщин в возрасте от 18 до 23 лет. У доноров, регулярно сдающих кровь и ее компоненты, при снижении уровня гемоглобина наблюдалась напряженность адаптивных механизмов, проявлявшаяся повышенной продукцией эритропоэтина и усилением экспрессии растворимых трансферриновых рецепторов. Выводы. Необходим углубленный мониторинг здоровья активных доноров. Полученные данные позволят в определенной степени судить о состоянии здоровья населения в регионе.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Donors of blood and its components</kwd><kwd>plasma donors for fractionation</kwd><kwd>immunity</kwd><kwd>protein metabolism</kwd><kwd>iron metabolism</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Доноры крови и ее компонентов</kwd><kwd>доноры плазмы для фракционирования</kwd><kwd>иммунитет</kwd><kwd>белковый обмен</kwd><kwd>метаболизм железа</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>ГОСТ Р 52249–2009. Национальный стандарт Российской Федерации Правила производства и контроля качества лекарственных средств. Консультант Плюс.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Козлов А. А., Иевская К. Н., Сидоров М. А. Исследование функций тромбоцитов у доноров. Актуальные вопросы трансфузиологии и клинической медицины. Киров 2008; 33–34.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Об утверждении инструкции по применению компонентов крови: приказ Минздрава РФ № 363 от 25 ноября 2002 г. М. 2002; 32.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Об утверждении порядка медицинского обследования донора крови и ее компонентов: приказ Минздрава РФ № 374 от 14 сентября 2001 г. (в ред. приказов Минздравсоцразвития РФ от 16.04.2008 № 175н, от 06.06.2008 № 261н). М. 2001; 10.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Петров Р. В., Хаитов Р. М., Пинегин Б. В., Орадовская И. В., Еремина О. Ф., Саидов М. З. Оценка иммунной системы при массовых обследованиях: метод. рекомендации для научных работников и врачей практического здравоохранения. Иммунология 1992; 6: 51–62.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
