<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">3364</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj32419-24</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">OPPORTUNISTIC UPPER AIRWAY AND EAR DISEASES IN PATIENTS WITH LATE STAGE OF HIV-INFECTION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОППОРТУНИСТИЧЕСКИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ВЕРХНИХ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ И УХА У ПАЦИЕНТОВ С ВИЧ-ИНФЕКЦИЕЙ НА ПОЗДНЕЙ СТАДИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Charushin</surname><given-names>A O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чарушин</surname><given-names>Артем Олегович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры инфекционных болезней</p></bio><email>art-charushin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Пермский государственный медицинский университет им. академика Е. А. Вагнера</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>32</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 32, NO4 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 32, №4 (2015)</issue-title><fpage>19</fpage><lpage>24</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-07-12"><day>12</day><month>07</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Charushin A.O.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Чарушин А.О.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Charushin A.O.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Чарушин А.О.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3364">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3364</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study the opportunistic diseases of the upper airways and the ear at the late stages of disease in HIV-infected patients who underwent treatment at resuscitation and intensive care units (RICU) of infectious hospital, to reveal peculiarities of their clinical course for improvement of diagnosis and management. Materials and methods. Forty six HIV-infected patients with opportunistic diseases of the upper airway and the ear were observed at RICU of Perm Regional Clinical Infectious Hospital for the period of 2014-2015. Their diagnosis was based on complex clinicoinstrumental, biochemical and microbiological methods with subsequent isolation and classification of Candida fungi from the fauces mucosa. Results. All the observed patients had pathology of the upper airways, mainly of the fauces: fungus and tumor diseases. In most patients (95%), different clinical forms of oropharyngeal candidiasis and its combinations were diagnosed. There predominated acute pseudomembranous candidiasis and angular cheilitis. In etiological structure of oropharengial candidiasis, Candida albicans (73,9%) was dominating. Conclusions. A timely and full diagnosis of opportunistic diseases of the upper airways and the ear in HIV-infected patients performed at the late stages of diseases permits to determine etiological character of pathological process, clinical form and severity of lesions for adequate management and prevention of complications.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Изучение оппортунистических заболеваний верхних дыхательных путей и уха у ВИЧ-инфицированных пациентов на поздних стадиях болезни, находившихся на лечении в отделении реанимации и интенсивной терапии (ОРИТ) инфекционного стационара, выявление особенностей их клинического течения для улучшения диагностики и лечения. Материалы и методы. В ОРИТ Пермской краевой клинической инфекционной больницы в 2014-2015 гг. наблюдалось 46 ВИЧ-инфицированных пациентов с оппортунистическими заболеваниями верхних дыхательных путей и уха. Диагноз устанавливался на основании комплекса клинико-инструментальных, биохимических и микробиологических методов, с последующим выделением и идентификацией со слизистой оболочки ротоглотки грибов рода Candida . Результаты. У всех наблюдаемых пациентов имела место патология верхних дыхательных путей, преимущественно ротоглотки: грибковые и опухолевые заболевания. У большинства больных (95 %) диагностированы различные клинические формы орофарингеального кандидоза и их комбинации. Преобладает острый псевдомембранозный кандидоз и ангулярный хейлит. В этиологической структуре возбудителей орофарингеального кандидоза доминировали Candida albicans (73,9 %). Выводы. Проведение своевременной и полной диагностики оппортунистических заболеваний верхних дыхательных путей и уха у ВИЧ-инфицированных пациентов на поздних стадиях болезни позволяет определить этиологический характер патологического процесса, клиническую форму и тяжесть поражения для назначения адекватного лечения и профилактики развития осложнений.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HIV-infection</kwd><kwd>opportunistic infections</kwd><kwd>oropharyngeal candidiasis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>оппортунистические инфекции</kwd><kwd>орофарингеальный кандидоз</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гилева О. С., Хафизов К. М., Лузин П. М., Филимонова Г. К., Красноперова Н. Н., Ефимов А. В., Халилаева Е. В., Ракинцева Е. С., Гуляева Ю. В., Першина Р. Г., Либик Т. В., Бельцова Н. С. Клиника, диагностика и лечение СПИД-ассоциированных поражений полости рта: методические рекомендации. Пермь: ГОУ ВПО ПГМА им. ак. Е. А. Вагнера Росздрава 2007; 26.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кауфман А. К., Манделла Д. Л. Атлас грибковых заболеваний. М.: ГЭОТАР-Медиа 2010; 240.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ладная Н. Н. Российское агентство медико-социальной информации 2014, available at: http://ria-ami.ru/read/7150.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Официальная статистика. Пермский краевой центр по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями 2014, available at: http://aids-centr.perm.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Официальная статистика. Федеральный Центр СПИД. Справка: ВИЧ-инфекция в Российской Федерации на 31 декабря 2014 г., available at: http://hivrussia.ru/stat/ index.shtml.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Чарушин А. О., Еловиков А. М., Перевезенцев И. А. Медико-демографические особенности ВИЧ-инфицированных пациентов с заболеваниями ЛОР-органов. Российская оториноларингология 2014; 70 (3): 114-117.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Чарушина И. П. Оппортунистические инвазивные микозы у ВИЧ-инфицированных пациентов. Пермский медицинский журнал 2014; 32 (1): 71-77.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
