<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">3383</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj30126-33</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CLINICOROENTGENOLOGICAL AND MORPHOLOGICAL ASPECTS OF INTERSTITIAL LUNG DISEASES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КЛИНИКО-РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИЕ И ПАТОМОРФОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИНТЕРСТИЦИАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ЛЁГКИХ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Frolova</surname><given-names>T I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фролова</surname><given-names>Татьяна Ивановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры факультетской терапии</p></bio><email>Doktor2052@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Terman</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Терман</surname><given-names>Евгений Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач патологоанатом</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кубанский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С. В. Очаповского</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2013</year></pub-date><volume>30</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 30, NO1 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 30, №1 (2013)</issue-title><fpage>26</fpage><lpage>33</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-07-12"><day>12</day><month>07</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Frolova T.I., Terman E.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Фролова Т.И., Терман Е.А.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Frolova T.I., Terman E.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Фролова Т.И., Терман Е.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3383">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3383</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To assess the clinicoroentgenological and morphological signs of fibrosing processes in the lungs in primary diagnosis of different IIP forms, as independent pulmonary intersticial diseases. Materials and methods. One hundred and thirty nine patients observed after complex examination including pathomorphological verification were diagnosed idiopathic fibrosing alveolitis (IFA). Results. Additional profound pathomorphological investigation had the following results: usual interstitial pneumonia (UIP) as IFP basis, acute interstitial pneumonia (Hamman-Rich) and nonspecific interstitial pneumonia (NSIP). It was established that peculiarities of these IIP variants were revealed both in the early and late period of disease. Simultaneously, available inflammatory pulmonary reaction with marked sclerosis, even at the late stage of disease, proves alveolitis activity. Conclusion. Essential differences, absent in clinicoroentgenological manifestations of exacerbation of pulmonary process in chronic IIP permit to consider pathomorphological method to be the main method of nosologic ILD diagnosis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Оценка клинико-рентгенологических и патоморфологических признаков фиброзирующих процессов в лёгких при первичной диагностике разных форм идиопатических интерстициальных пневмоний как самостоятельных заболеваний лёгочного интерстиция. Материалы и методы. Под наблюдением находилось 139 пациентов с патологией лёгочного интерстиция. В клинике проводилось комплексное обследование, включая инвазивные методы и патоморфологическую верификацию диагноза. При рентгенологическом исследовании применялись компьютерная томография (КТ) и компьютерная томография высокого разрешения (КТВР) по стандартному протоколу. Степень вентиляционных нарушений оценивалась по общепринятому комплексному исследованию функции внешнего дыхания. Результаты. Установлена стереотипность клинического течения разных форм идиопатических интерстициальных пневмоний в период обострения процесса. Общепринятые рентгенологические и функциональные методы исследования не содержали существенную диагностическую информацию. Следует признать, что первичная нозологическая диагностика при патологии лёгочного интерстиция в большей степени обеспечивается патоморфологическим методом. Выводы. На междисциплинарном уровне в специализированном пульмонологическом центре можно разграничить основные формы идиопатических интерстициальных пневмоний: обычную интерстициальную пневмонию; острую интерстициальную пневмонию (болезнь Хаммена–Рича); неспецифическую интерстициальную пневмонию. Однако на сегодняшний день первичная нозологическая диагностика при патологии лёгочного интерстиция всё ещё в большей степени опирается на патоморфологические данные. Дальнейшее совершенствование диагностического процесса при интерстициальных заболеваниях лёгких, по-видимому, будет связано с разработкой программы количественной связи между степенью выраженности рентгенологических, биохимических, иммунологических признаков активности воспалительного процесса в лёгочной ткани и симптомокомплексом нарушений вентиляционной способности лёгких.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Interstitial lung disease</kwd><kwd>clinicoroentgenological and morphological signs</kwd><kwd>idiopathic fibrosing alveolitis</kwd><kwd>pathomorphological method</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Интерстициальные заболевания лёгких</kwd><kwd>идиопатические интерстициальные пневмонии</kwd><kwd>междисциплинарная диагностика</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Болевич С. Б., Коган Е. А., Козловская Л. В., Корнев Б. М., Осипенко В. И., Попова Е. Н., Фомин В. В. Идиопатический фиброзирующий альвеолит и идиопатические интерстициальные пневмонии. Интерстициальные болезни лёгких. М.: Литтерра 2007; 20–120.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Илькович М. М., Новикова Л. Н., Двораковская И. В., Лучкевич В. С. Идиопатический фиброзирующий альвеолит. Диссеминированные заболевания лёгких. М.: ГЭОТАР-Медицина 2011; 24–84.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Коган Е. А. Курс лекций по патологической анатомии / под ред. М. А. Пальцева. М.: Русский врач 2003; 260–291.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Мухин Н. А. Интерстициальные болезни лёгких. М.: Литтерра 2007; 416.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Чучалин А. Г., Котляров П. М., Георгиади С. Г. Рентгенография и компьютерная томография в диагностике различных видов идиопатических интерстициальных пневмоний. Пульмонология 2003; 13 (1): 90–95.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Шмелёв Е. И. Дифференциальная диагностика интерстициальных болезней лёгких. Consilium medicum 2003; 5 (4): 176–181.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Harbour R., Miller G. A new system for grading recommendations in evidence based guidelines. Br. Med. G. 2001; 323: 334–336.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Guyatt G., Vist G., Falck-Ytter Y. An emerging consensus on grading recommendations. ACP G. Club 2006; 144: A8–A9.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Idiopathic pulmonary fibrosis: diagnosis and treatment. International consensus statement/ ATS and ERS. Am. G. Respir. Crit. Care Med. 2000; 16: 646–664.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Katzenstein A., Myers G. Idiopathic pulmonary fibrosis: clinical relevance of pathologic classification. Am. G. Respir. Crit. Care Med. 1998; 157: 1301–1315.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Libow A. A. Definition and classification of interstial pneumonias in human pathology. Prog. Respir. Res 1975; 8: 1–33.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lynch G. P. Corticosteroids in idiopathic pulmonary fibrosis. Curr. Opin. Pulm. Med. 2001; Sep 7 (5): 298–308.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Wells A. U. Histopathologic diagnosis in diffuse lung disease: an ailinggold standard. Am. G. Respir. Crit. Care Med. 2004; 170: 828–829.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
