<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">3423</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj30360-65</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">USE OF ADDITIVE TECHNOLOGIES FOR RESTORATION OF FACIAL SKELETON DEFECTS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АДДИТИВНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ ПРИ ВОССТАНОВЛЕНИИ ДЕФЕКТОВ ЛИЦЕВОГО СКЕЛЕТА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasilyuk</surname><given-names>V P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Василюк</surname><given-names>Владимир Павлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shtraube</surname><given-names>G I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Штраубе</surname><given-names>Галина Ивановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент, зав. кафедрой хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chetvertnykh</surname><given-names>V A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Четвертных</surname><given-names>Виктор Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. кафедрой гистологии, эмбриологии и цитологии</p></bio><email>rector@psma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Пермская государственная медицинская академия им. ак. Е.А. Вагнера</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>30</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 30, NO3 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 30, №3 (2013)</issue-title><fpage>60</fpage><lpage>65</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-07-12"><day>12</day><month>07</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Vasilyuk V.P., Shtraube G.I., Chetvertnykh V.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Василюк В.П., Штраубе Г.И., Четвертных В.А.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Vasilyuk V.P., Shtraube G.I., Chetvertnykh V.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Василюк В.П., Штраубе Г.И., Четвертных В.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3423">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3423</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study and introduce the technology of three-dimension imaging systems of computer modeling (CAD-system) when producing implants which represent a structure of cells from different biocompatible materials (steel, AISI 316L, powder titanium VT-5 and others). Materials and methods. The work is based on the data regarding Wigner–Seitz cells representing a space with a center in some point of Bravais lattice. The minimum volume area limited by planes will be a Wigner–Seitz cell. Implants with cellular structure (Wigner–Seitz cell) were produced from different materials such as steel AISI 316L, powder material – titanium VT-5, foamy polyurethane – photopolymer SI 500 using innovative technologies which permit to create the products exactly copying facial skeleton bone structures consisting of cells with a regular geometrical form. Results. Implants which represent a cylinder repeating the form of the lower jaw manufactured from steel AISI 316L, powder titanium VT-5, foamy polyurethane - photopolymer SI 500 with complicated geometric structure in the form of penetrating Wigner–Seitz cells fixed to the lower jaw by means of 4 titanium screws, two from each side, (Patent invention № 2469682, 2012) were produces by innovative technology. Conclusion. Three-dimension system technology, SLS technology, is an important step forward in visualization that allows to introduce it into different spheres of science including the sphere of medicine and implantology, in particular. Formation of bone tissue in the cellular structure of an implant using osteogenesis-accelerating preparations at the earliest possible terms significantly improves restoration of facial skeleton defects.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Изучить и внедрить технологию визуализации трехмерных систем компьютерного моделирования (САD-cистема) при изготовлении имплантатов, представляющих собой структуру ячеек из различных биосовместимых материалов (стали AISI 316L, порошкового титана ВТ-5 и других). Материалы и методы. Изучены данные об ячейках Вигнера–Зейтца, представляющих собой область пространства с центром в некоторой точке решетки Браве. Ограниченная плоскостями область наименьшего объема будет являться ячейкой Вигнера–Зейтца. Имплантаты, имеющие ячеистую структуру (ячейка Вигнера–Зейтца), изготавливали из различных материалов: стали AISI 316L, порошкового материала – титан марки ВТ-5, пенистый полиуретан – фотополимер SI 500, применив инновационные технологии, позволяющие создать изделия, точно копирующие костные структуры лицевого скелета, состоящие из ячеек, имеющих правильную геометрическую форму. Результаты. По инновационной технологии получены имплантаты, которые представляют собой цилиндр, повторяющий форму нижней челюсти, изготовленный из стали AISI 316L, порошкового титана ВТ-5, пенистого полиуретана – фотополимера SI 500, со сложной геометрической структурой в виде проникающих ячеек Вигнера–Зейтца, фиксацию которого к кости нижней челюсти проводили с помощью 4 титановых шурупов типа саморез по два с каждой стороны (патент на изобретение № 2469682, 2012). Выводы. Технология трехмерных систем и SLS является этапным прорывом в визуализации, что позволяет внедрять ее в различные сферы науки, в том числе и в сферу медицины, в частности, в имплантологию. Образование костной ткани в ячеистой структуре имплантата благодаря использованию препаратов, ускоряющих остеогенез, в кратчайшие сроки значительно улучшает восстановление дефектов лицевого скелета.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>SLS</kwd><kwd>Implants</kwd><kwd>implants with Wigner- Seitz structure</kwd><kwd>computer modeling</kwd><kwd>SLS</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Имплантаты</kwd><kwd>имплантаты со структурой Вигнера–Зейтца</kwd><kwd>компьютерное моделирование</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ашкрофт Н., Мермин Н. Физика твердого тела. М.: Мир 1979; 1.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Заричанский В. А. Применение полимерных имплантатов в реконструктивно-вос-становительной хирургии лица. Юбилейный сборник работ, посвященный 60-летию кафедр госпитальной хирургии и госпитальной хирургической стоматологии. М. 1998; II: 68–89.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кузнецов В. Системы быстрого изготовления прототипов и их расширения. Металлургические новости 2003. 3: 2–7.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Семкин В. А., Шамсудинов А. Г., Лишев И. Н. Результаты использования силовых титановых пластин для замещения дефектов нижней челюсти. Актуальные проблемы стоматологии: тез. докл. IV Всерос. науч.-практ. конф. (Москва, 23–30 марта 2000 г.). М. 2000; 135–137.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Сысолятин П. Г., Гюнтер В. Э., Сысолятин С. П. и др. Медицинские материалы и имплантаты с памятью формы. Имплантаты с памятью формы в челюстно-лицевой хирургии. Томск: Изд-во МИЦ 2012; 4: 384.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Сысолятин П. Г., Сысолятин С. П. Новые технологии лечения переломов скуло-орбито-верхнеглазничного комплекса. Труды VI Cтоматологической ассоциации России (Москва, 11–14 сентября 2000 г.). М. 2000; 346–348.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Топольницкий О. З., Дьякова С. В., Ульянова С. А. и др. Применение искусственной костной ткани при реконструктивно-восстановительных операциях на нижней челюсти детей. Материалы V Междунар. конф. челюстно-лицевых хирургов и стоматологов. СПб. 2000; 127.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Штраубе Г. И. Применение имплантатов из углерода в челюстно-лицевой хирурги: дис. … д-ра мед. наук. Пермь 2001; 33.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Angermann P. Kommercielt tilgatngelige erstatninger for knogletransplanter fra mennesker [Commercially available substituter for transplants of human bone]. Ugeskr. Laeger. 1992; 154: 333–336.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Pagni G., Kaigler D., Rasperini G. et al. Bone repair cells for craniofacial regeneration. Adv. Drug. Delivery. Rev. 2012; 64 (12): 1310–1319.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
