<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">3430</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj3166-11</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">SURGICAL TECHNIQUE FOR TRANSVENTRICULAR SEGMENTAL SUTURAL MITRAL VALVE ANNULOPLASTY IN ISCHEMIC INSUFFICIENCY</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ХИРУРГИЧЕСКАЯ ТЕХНИКА ТРАНСВЕНТРИКУЛЯРНОЙ СЕГМЕНТАРНОЙ ШОВНОЙ АННУЛОПЛАСТИКИ МИТРАЛЬНОГО КЛАПАНА ПРИ ИШЕМИЧЕСКОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sukhanov</surname><given-names>M S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Суханов</surname><given-names>Максим Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач сердечно-сосудистый хирург</p></bio><email>cardioveter@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии, г. Пермь, Россия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>31</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 31, NO6 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 31, №6 (2014)</issue-title><fpage>6</fpage><lpage>11</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-07-12"><day>12</day><month>07</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Sukhanov M.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Суханов М.С.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sukhanov M.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Суханов М.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3430">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3430</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To describe the technique for transventricular segmental sutural annuloplasty of mitral valve. Materials and methods. Predictors for mitral valve annuloplasty performed through the left ventricular access in chronic aneurism of the left ventricle associated with ischemic mitral insufficiency were determined. The method was compared with ring mitral annuloplasty of the mitral valve. Results. The technique for transventricular mitral valve annuloplasty is comparable with the ring mitral annuloplasty. Conclusions. In practice, this technique showed sufficient efficiency and simplicity; it is less traumatic. During the study, relative indications and contraindications for application of this technique were determined.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Описать методику трансвентрикулярной сегментарной шовной аннулопластики митрального клапана. Материалы и методы. Определены предикторы аннулопластики мирального клапана через левожелудочковый доступ при хронической аневризме левого желудочка в сочетании с ишемической митральной недостаточностью. Методика представлена в сравнении с ринговой митральной аннулопластикой митрального клапана. Результаты. Эффективность методики трансвентрикулярной аннулопластики митрального клапана сопоставима с таковой ринговой митральной аннулопластики. Выводы. Методика на практике показала достаточную эффективность, простоту и меньшую травматичность. В ходе исследования определены относительные показания и противопоказания к данной методике.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Sutural annuloplasty</kwd><kwd>mitral valve</kwd><kwd>left ventricular aneurism</kwd><kwd>ischemic mitral insufficiency</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Шовная аннулопластика</kwd><kwd>митральный клапан</kwd><kwd>аневризма левого желудочка</kwd><kwd>ишемическая митральная недостаточность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Алшибая М. М., Бусленко Н. С., Дорофеев А. В., Ракитина Т. В. Влияние реваскуляризации миокарда в сочетании с операциями геометрической реконструкции ЛЖ у больных с ишемической кардиомиопатией и постинфарктными аневризмами сердца на недостаточность митрального клапана. Сердечно-сосудистые заболевания: бюллетень НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН 2008; 9 (3): 171.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бокерия Л. А., Суханов С. Г., Орехова Е. Н. Маркеры митральной некомпетентности у больных с хронической постинфарктной аневризмой левого желудочка, определяющие прогрессирование ишемической митральной недостаточности. Сердечно-сосудистые заболевания: бюллетень НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН 2007; 6: 57-60.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Суханов С. Г., Орехова Е. Н., Суханов М. С. Трансвентрикулярная шовная сегментарная аннулопластика задней полуокружности митрального клапана как вариант чрезжелудочковой коррекции ишемической митральной недостаточности у больных постинфарктной аневризмой левого желудочка. Пермский медицинский журнал 2013; 30 (6): 6-13.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Agricola Е., Oppizzi М., Pisani М., Meris А. Ischemic mitral regurgitation: mechanisms and echocardiographic classification. Eur. J. Echocardiogr 2008; 9 (2): 207-221.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Alfieri O, Maisano F., De Bonis M. Stefano P. L. The double-orifice technique in mitral valve repair: A simple solution for complex problems. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2001; 122: 674-681.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Braun J., van de Veire N. R., Klautz R. J. M., Versteegh M. I. M. Restrictive mitral annuloplasty cures ischemic mitral regurgitation and heart failure. Ann. Thorac. Surg. 2008; 85: 430-437.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Carpentier A., Loulmet D., Deloche A. Surgical anatomy and management of ischemic mitral valve incompetence. Circulation 1987; 76 (4): 446.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Christenson J. T., Simonet F., Bloch A. Should a mild to moderate ischemic mitral valve regurgitation in patients with poor left ventricular function be repaired or not? J. Heart Valve. Dis. 1995; 4: 488-489.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Czer L. S. C., Maurer G., Trento A. Comparative efficacy of ring and suture annuloplasty for ischemic mitral regurgitation. Circulation 1992; 86: 1146-1152.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Hung J., Papakostas L., Tahta S. A., Hardy B. G., Bollen B. A., Duran C. M., Levine R. A. Mechanism of recurrent ischemic mitral regurgitation after annuloplasty: continued LV remodeling as a moving target. Circulation 2004; 110: 1185-1190.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Filsoufi F., Rahmanian P. B., Anyanwu A., Adams D. H. Physiologic basis for the surgical treatment of ischemic mitral regurgitation. The American Heart Hospital Journal 2006; 4: 261-268.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Otsuji Y., Handschumacher M. D., Liel-Cohen N., Tanabe H. Mechanism of ischemic mitral regurgitation with segmental left ventricular dysfunction: three-dimensional echocardiographic studies in models of acute and chronic progressive regurgitation. J. Am. Coll. Cardiol. 2001; 37: 641-648.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Yiu S. F., Enriquez-Sarano M., Tribouilloy C., Seward J. B. Determinants of the degree of functional mitral regurgitation in patients with systolic left ventricular dysfunction. Circulation 2000; 102: 1400-1406.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
