<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">3445</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj31691-104</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">APPROACHES TO DIAGNOSIS OF PATHOLOGICAL HEART TRANSFORMATION IN QUALIFIED SPORTSMEN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПОДХОДЫ К ДИАГНОСТИКЕ ПАТОЛОГИЧЕСКОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ СЕРДЦА У КВАЛИФИЦИРОВАННЫХ СПОРТСМЕНОВ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kallaur</surname><given-names>E G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каллаур</surname><given-names>Елена Георгиевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тренер-врач Национальной сборной команды Республики Беларусь по гребле на байдарках и каноэ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Marinich</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Маринич</surname><given-names>Виталий Владимирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., Доцент кафедры общей и клинической медицины</p></bio><email>vital4714@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shantarovich</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шантарович</surname><given-names>Владимир Владимирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент, Главный тренер Национальной сборной команды Республики Беларусь по гребле на байдарках и каноэ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Министерство спорта и туризма Республики Беларусь, г. Минск, Республика Беларусь</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Полесский государственный университет, г. Пинск</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>31</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 31, NO6 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 31, №6 (2014)</issue-title><fpage>91</fpage><lpage>104</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-07-12"><day>12</day><month>07</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Kallaur E.G., Marinich V.V., Shantarovich V.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Каллаур Е.Г., Маринич В.В., Шантарович В.В.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kallaur E.G., Marinich V.V., Shantarovich V.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Каллаур Е.Г., Маринич В.В., Шантарович В.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3445">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3445</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To develop the methods of modern diagnosis of pathological transformation of the heart in sportsmen going in for cyclic kinds of sport. Materials and methods. At the example of baidarka and canoe pullers, the results of the study aimed at investigating the changes in standard ECG, echocardiography, biochemical marker of myocardium lesion in sportsmen with stress cardiomyopathy signs are presented. Results. Vegetative and metabolic disorders in sportsmen (baidarka and canoe pullers) with the signs of stress cardiomyopathy are accompanied by reduction in ability to work. Conclusions. The obtained data permit to broaden the spectrum of studies used in sport cardiology.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Разработка методики своевременной диагностики патологической трансформации сердца у спортсменов, занимающихся циклическими видами спорта. Материалы и методы. На примере исследований гребцов на байдарках и каноэ представлены результаты по изучению изменений стандартной электрокардиограммы, эхокардиографии, биохимических маркеров повреждения миокарда у спортсменов с признаками стрессорной кардиомиопатии. Результаты. Показано, что вегетативные и метаболические расстройства у спортсменов-гребцов на байдарках и каноэ с признаками стрессорной кардиомиопатии сопровождаются снижением физической работоспособности. Выводы. Полученные данные позволяют расширить диапазон исследований, используемых в спортивной кардиологии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Baidarka and canoe pullers</kwd><kwd>stress cardiomyopathy</kwd><kwd>pathological wave Q</kwd><kwd>heart rate variability</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Гребцы на байдарках и каноэ</kwd><kwd>стрессорная кардиомиопатия</kwd><kwd>патология зубца Q</kwd><kwd>вариабельность сердечного ритма</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гаврилова Е. А. Стрессорная кардиомиопатия у спортсменов. European Researcher 2012; 24 (6-2): 961-963.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем: МКБ-10: десятый пересмотр: в 3 т.: пер. с англ. М.: Медицина 1995; 1 (1): 698.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Corrado D., Biffi A., Basso C. 12-Lead ECG in the athlete: physiological versus pathological abnormalities. Br. J. Sports. Med. 2013; 43: 669-676.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Corrado D., Pelliccia A., Bjornstad H. H. Cardiovascular pre-participation screening of young competitive athletes for prevention of sudden death: proposal for a common European protocol. Consensus Statement of the Study Group of Sport Cardiology of the Working Group of Cardiac Rehabilitation and Exercise Physiology and the Working Group of Myocardial and Pericardial Diseases of the European Society of Cardiology. Eur. Heart J. 2005; 26 (5): 516-524.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Drezner J. A. Abnormal electrocardiographic findings in athletes: recognising changes suggestive of cardiomyopathy. Br. J. Sports. Med. 2013; 47: 137-152.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Drezner J. A. Electrocardiographic interpretantion in athletes: the «Seattle Criteria». Br. J. Sports. Med. 2013; 47: 122-124.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Drezner J. А. Standardised criteria for ECG interpretation in athletes: a practical tool. Br. J. Sports. Med. 2012; 46: 6-8.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Maron B. J., Doerer J. J., Haas T. S. Sudden deaths in young competitive athletes: analysis of 1866 deaths in the United States, 1980-2006. Circulation 2009; 119: 1085-1092.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Maron B. J., Pelliccia A. The heart of trained athletes cardiac remodeling and the risks of sports, including sudden death circulation. NEJM 2006; 114: 1633-1644.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Vella C. A., Robergs R. A. A review of the stroke volume response to upright exercise in healthy subjects. Br. J. Sports. Med. 2005; 39: 190-195.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Williams E. S., Owens D. S., Drezner J. A. Electrocardiogram interpretation in the athlete. Herzschrittmacherther Elektrophysiol 2012; 23: 65-71.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
