<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">465720</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj4025-10</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Correlation between type 2 diabetes mellitus and pancreatic steatosis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Анализ связи сахарного диабета 2-го типа и стеатоза поджелудочной железы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tanaeva</surname><given-names>T. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Танаева</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student, Department of General Medical Practice and Internal Diseases with Course of Emergency of the Advanced Training Faculty and Occupational Training</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры врача общей практики и внутренних болезней с курсом скорой медицинской помощи ФПК и ПП</p></bio><email>Shklyaeva2011@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>L. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Л. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor, Department of General Medical Practice and Internal Diseases with Course of Emergency of the Advanced Training Faculty and Occupational Training</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры врача общей практики и внутренних болезней с курсом скорой медицинской помощи ФПК и ПП</p></bio><email>Shklyaeva2011@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Izhevsk State Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ижевская государственная медицинская академия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-06-02" publication-format="electronic"><day>02</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>40</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>5</fpage><lpage>10</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-05-29"><day>29</day><month>05</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-05-29"><day>29</day><month>05</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/465720">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/465720</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Objective</bold><bold>. </bold>To study the features of endocrine function in non-alcoholic fatty disease of the pancreas in patients with chronic pancreatitis in remission.</p> <p><bold>Materials</bold><bold> and methods. </bold>There were examined 62 patients with chronic pancreatitis without exacerbation, who were admitted to the day hospital department of the City Clinical Hospital № 9 (Izhevsk). The data of laboratory and instrumental research methods, the features of the pancreatic endocrine function in patients with chronic pancreatitis, accompanied by fatty degeneration of the organ were analyzed.</p> <p><bold>Results</bold><bold>. </bold>Pancreatic steatosis was detected in 80.8 % of cases in patients with chronic pancreatitis in remission with metabolically complicated obesity. Violation of endocrine function was diagnosed in 19.3 % of cases. In the presence of insulin resistance, 6 (16.7 %) of the examined patients were diagnosed type 2 diabetes for the first time. At high insulin levels, 4 (6.5 %) patients had no changes in the indicators of fasting sugar.</p> <p><bold>Conclusions</bold><bold>. </bold>All patients with increased insulin resistance and metabolically complicated obesity require a comprehensive clinical and laboratory-instrumental study for the early detection of non-alcoholic fatty pancreatic disease. When establishing the signs of fatty degeneration of the pancreas, dispensary observation as well as prophylactic and therapeutic measures are necessary to prevent the development of type 2 diabetes mellitus.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель. </bold>Исследовать особенности внутрисекреторной функции при неалкогольной жировой болезни поджелудочной железы у больных хроническим панкреатитом в стадии ремиссии.</p> <p><bold>Материалы и методы</bold>. Обследовано 62 пациента с хроническим панкреатитом вне обострения, которые поступили в отделении дневного стационара ГКБ № 9 г. Ижевска. Анализировались данные лабораторных и инструментальных методов исследования, особенности эндокринной функции поджелудочной железы у больных хроническим панкреатитом, сопровождающимся жировым перерождением органа.</p> <p><bold>Результаты. </bold>Стеатоз поджелудочной железы выявлен в 80,8 % случаев у пациентов с хроническим панкреатитом в стадии ремиссии с метаболически осложненным ожирением. Нарушение внутрисекреторной функции диагностировано в 19,3 % случаев. При наличии инсулинорезистентности у 6 (16,7 %) обследованных был впервые выявлен СД 2-го типа. При высоких значениях инсулина у 4 (6,5 %) пациентов показатели тощакового сахара не изменялись.</p> <p><bold>Выводы.</bold> Всем пациентам с повышенной инсулинорезистентностью и метаболически осложненным ожирением необходимо проводить комплексное клиническое и лабораторно-инструментальное исследование с целью раннего выявления неалкогольной жировой болезни поджелудочной железы. При установлении признаков жирового перерождения поджелудочной железы необходимы диспансерное наблюдение, профилактические и лечебные мероприятия с целью предотвращения развития сахарного диабета 2-го типа.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pancreatic steatosis</kwd><kwd>chronic pancreatitis</kwd><kwd>obesity</kwd><kwd>insulin resistance</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стеатоз поджелудочной железы</kwd><kwd>хронический панкреатит</kwd><kwd>ожирение</kwd><kwd>инсулинорезистентность</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zvenigorodskaya L.A., Khachaturian N.E. Functional and clinical and morphological changes in the pancreas in metabolic syndrome. Consilium Medicum. 2016; 18 (8): 51–58 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Звенигородская Л.А., Хачатурян Н.Э. Функциональные и клинико-морфологи¬чес¬кие изменения поджелудочной железы при метаболическом синдроме. Consilium Medicum 2016; 18 (8): 51–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Afanasiev Yu.I., Kuznetsov S.L., Yuri¬na N.A. Hystology, cytology and embryology. Moscow.: Medicine, 2004; 768 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев Ю.И., Кузнецов С.Л., Юрина Н.А. Гистология, цитология и эмбриология. М.: Медицина 2004; 768.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Maksimov V.A., Dalidovich K.K., Fedoruk A.M., Morozkina T.S., Kulikov A.G. Dideases of civilization: systemic metabolic lesions. M.: Adamant Publishing House 2020; 672 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Максимов В.А., Далидович К.К., Федорук А.М., Морозкина Т.С., Куликов А.Г. Болезни цивилизации: системные метаболические поражения. М.: Издательство «АдамантЪ» 2020; 672.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gubergrits N.B., Khristich, Bonda¬ren¬ko O.A. Non-alcoholic fatty pancreatic disease. Doneck: OO «Lebed» 2013; 236 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Губергриц Н.Б., Христич, Бондаренко О.А. Неалкогольная жировая болезнь поджелудочной железы. Донецк: ОО «Лебедь» 2013; 236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sas E.I., Kravchuk Yu.A., Efimov O.I. Obesity: a view of a gastroenterologist and options for drug treatment. Almanac of Clinical Medicine 2015; 1: 24–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сас Е.И., Кравчук Ю.А., Ефимов О.И. Ожирение: взгляд гастроэнтеролога и вариаенты медикаментозного лечения. Альманах клинической медицины. 2015; 1: 24–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Smith M.M., MGeen E.J. The clinical significance of pancreatic steatosis. Nat. Rev. Gastroenterol. Hepatol. 2011; 18: 169–177.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
