<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">5701</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj3355-8</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">DIAGNOSTIC VALUE OF ALPHA-FETOPROTEIN IN PROGRESSION OF HEPATIC CIRRHOSES OF VARIOUS ETIOLOGIES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ АЛЬФА-ФЕТОПРОТЕИНА В ПРОГРЕССИРОВАНИИ ЦИРРОЗОВ ПЕЧЕНИ РАЗНОЙ ЭТИОЛОГИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Paducheva</surname><given-names>S V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Падучева</surname><given-names>Светлана Вячеславовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры клинической лабораторной диагностики ФДПО</p></bio><email>paducheva_sv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Пермский государственный медицинский университет им. академика Е.А. Вагнера</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>33</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 33, NO5 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 33, №5 (2016)</issue-title><fpage>5</fpage><lpage>8</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-18"><day>18</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Paducheva S.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Падучева С.В.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Paducheva S.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Падучева С.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/5701">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/5701</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To determine the diagnostic value of alpha-fetoprotein (AFP) in progression of hepatic cirrhoses (HC) of various etiologies. Materials and methods. Seventy patients with hepatic cirrhosis including 49 patients with a viral etiology of this disease, 11 persons with alcoholic genesis and 10 patients with mixed cirrhosis (virus+alcohol) were examined. The group of control joined 10 practically healthy subjects. Blood serum alpha-fetoprotein level was assessed. Results. The serum AFP level was elevated in HC patients irrespective of etiology, as compared to the control group ( p &lt; 0,001), it directly correlated with the degree of severity by Child-Pugh scale ( r = 0,35; p = 0,004). AFP level in patients with viral and mixed HC was significantly higher than in patients with alcoholic genesis of disease ( p = 0,03 and p = 0,03, respectively). AFP level in patients with compensated stage of HC ( n = 21) was 2,39 (1,16-6,79) ME/ml, with subcompensated ( n = 23) - 2,85 (2,1-18,6) ME/ml ( p = 0,18). In patients with decompensated HC ( n = 26), AFP was 5,02 (3,2-29,6) ME/ml that was significantly higher than in classes A and B ( p = 0,01 and p = 0,02, respectively). Conclusions. Higher AFP values were registered in patients with mixed genesis HC; AFP level rises as HC grows progressively worse; it permits to diagnose the decompensation of this process.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Определить диагностическое значение альфа-фетопротеина (АФП) в прогрессировании циррозов печени (ЦП) разной этиологии. Материалы и методы. Обследовано 70 больных ЦП, из них 49 пациентов с вирусной этиологией заболевания, 11 - c заболеванием алкогольного генеза и 10 больных со смешанным вариантом цирроза (вирус + алкоголь). Группу контроля составили 10 практически здоровых лиц. В сыворотке крови оценивали уровень АФП. Результаты. Сывороточный уровень АФП был повышен у больных ЦП независимо от этиологии по сравнению с лицами группы контроля ( р &lt; 0,001), прямо коррелировал со степенью тяжести по шкале Чайльда-Пью ( r = 0,35; р = 0,004). Уровень АФП у пациентов с вирусным и смешанным ЦП был достоверно выше, чем у больных с алкогольным генезом заболевания ( р = 0,03 и р = 0,03 соответственно). При компенсированной стадии ЦП ( n = 21) уровень АФП составил 2,39 (1,16-6,79) МЕ/мл, при субкомпенсированной ( n = 23) - 2,85 (2,1-18,6) МЕ/мл ( р = 0,18). При декомпенсированном ЦП ( n = 26) концентрация АФП равнялась 5,02 (3,2-29,6) МЕ/мл, что было значимо выше, чем при классе А и В ( р = 0,01 и р = 0,02 соответственно). Выводы. Более высокие значения АФП регистрируются у пациентов с ЦП смешанного генеза. Уровень АФП повышается по мере прогрессирования ЦП и позволяет диагностировать декомпенсацию процесса.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Hepatic cirrhosis</kwd><kwd>alpha-fetoprotein</kwd><kwd>viral cirrhosis</kwd><kwd>alcoholic cirrhosis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Цирроз печени</kwd><kwd>альфа-фетопротеин</kwd><kwd>вирусный цирроз</kwd><kwd>алкогольный цирроз</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Белавина И.А., Дуданова О.П. Роль альфа-фетопротеина в комплексной диагностике прогрессирующего течения хронических гепатитов В и С. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии 2012; 3: 57-62.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Рачковский М.И., Черногорюк Г.Э., Белобородова Е.В., Калачева Т.П., Шаловай А.А. Оценка прогностической роли альфа-фетопротеина при циррозе печени: результаты 3-летнего наблюдения. Фундаментальные исследования 2013; 9 (2): 724-728.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Шкуро А.В. Прогностическое значение определения онкологических маркеров при вирусном гепатите C: автореф. дис. … канд. мед. наук. СПб. 2004; 24.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Chen C.H., Lin S.T., Kuo C.L., Nien C.K. Clinical significance of elevated alpha-fetoprotein (AFP) in chronic hepatitis C without hepatocellular carcinoma. Hepatogastroenterology 2008; 85 (55): 1423-1427.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Child C.G., Turcotte J.G. Surgery and portal hypertension. The liver and portal hypertension. Philadelphia: W.B. Saunders Co. 1964; 50.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>El-Serag Hashem B., Kanwal F., Davila J.A., Kramer J., Richardson P. A New laboratory-based algorithm to predict development of hepatocellular carcinoma in patients with hepatitis C and cirrhosis. Gastroenterology 2014; 5 (146): 1249-1255.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Hu K.-Q., Kyulo N.L., Lim N. Clinical significance of elevated alpha-fetoprotein (AFP) in patients with chronic hepatitis C, but not hepatocellular carcinoma. Am J Gastroenterology 2004; 5 (99): 860-865.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Li C., Zhang Z., Zhang P., Liu J. Diagnostic accuracy of des-gamma-carboxy prothrombin versus α-fetoprotein for hepatocellular carcinoma: a systematic review. Hepatol Res 2014; 44: 11-25.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Pugh R.N.Н., Murray-Lyon I.M., Danson J.L. Transection of the oesophagus for bleeding oesophageal varices. Brit J Surg 1973; 8 (60): 646-648.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Tai W.C., Hu T.H., Wang J.H. Clinical implications of alpha-fetoprotein in chronic hepatitis C. J Formos Med Assoc 2009; 3 (108): 210-218.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
