<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">634353</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj415124-128</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical case</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Случай из практики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A clinical case of skin lymphocytoma in a young woman</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинический случай лимфоцитомы кожи у молодой женщины</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3549-0076</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kobernik</surname><given-names>Marina Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коберник</surname><given-names>Марина Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Associate Professor of the Department of Dermatovenerology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры дерматовенерологии</p></bio><email>margo110875@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4727-9531</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Elkin</surname><given-names>Vladimir D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Елькин</surname><given-names>Владимир Дмитриевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>DSc (Medicine), Professor, Head of Professor of the Department of Dermatovenerology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой дерматовенерологии</p></bio><email>elkin.vladimir.d@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krasilnikova</surname><given-names>Zlata A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Красильникова</surname><given-names>Злата Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>6<sup>th</sup>-year Student of the Medical Faculty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>студентка VI курса лечебного факультета</p></bio><email>krasilnikova.zlata13@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Plotnikova</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Плотникова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant of the Department of Dermatovenerology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры дерматовенерологии</p></bio><email>margo110875@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">E.A. Vagner Perm State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Пермский государственный медицинский университет имени академика Е.А. Вагнера</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2024-08-26" publication-format="electronic"><day>26</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-11-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>41</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>124</fpage><lpage>128</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-07-15"><day>15</day><month>07</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-08-26"><day>26</day><month>08</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/634353">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/634353</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>A 25-year-old woman came to consult a dermatovenerologist. The woman complained of a rapidly progressing painless lump on the right wing of her nose which developed after photo-rejuvenation treatment and the development of herpetic infection.in the place of a previous lipoma removed by radio wave surgery. The clinical picture was characterized by a solitary disc-shaped plaque, 2 cm in size, bluish-reddish-brownish in color, of a doughy consistency, significantly protruding above the skin surface, with clear borders and a smooth, shiny surface. There was a complex differential diagnostics, the final diagnosis was confirmed by the results of a histological examination, which revealed changes characteristic of lymphocytoma. The patient was treated with aminoquinoline preparations and topical glucocorticosteroids and rapid positive dynamics with complete regression of the skin pathological process was observed.</p> <p>A clinical case of skin lymphocytoma that occurred after several successive trigger factors such as lipoma formation and removal, photo rejuvenation procedures, and herpes infection is presented in the article. This is a fairly rare disease that does not have a pathognomonic clinical picture, so it is difficult to differentiate and diagnose it. The results of a pathomorphological examination are essential for the diagnosis. A positive effect with a complete regression of skin changes can quickly occur if treated correctly.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлен клинический случай лимфоцитомы кожи. К<bold> </bold>дерматовенерологу<bold> </bold>обратилась женщина, 25 лет,<bold> </bold>у которой на правом крыле носа, на месте предшествующей липомы, удаленной методом радиоволновой хирургии, после серии процедур фотоомоложения и развития герпетической инфекции возникло быстро прогрессирующее безболезненное образование. Клиническая картина характеризовалась солитарной бляшкой дискообразной формы размером 2 см, синюшно-красно-буроватого цвета, тестоватой консистенции, значительно выступающей над поверхностью кожи, с четкими границами и гладкой, блестящей поверхностью. Проведена сложная дифференциальная диагностика, окончательный диагноз подтвердили результатами гистологического исследования, при котором выявили характерные для лимфоцитомы изменения. В лечении применялись аминохинолиновые препараты и топические глюкокортикостероиды, которые привели к быстрой положительной динамике с полным регрессом кожного патологического процесса.</p> <p>Таким образом, в данном случае определена лимфоцитома кожи, возникшая после нескольких последовательных триггерных факторов: образования липомы и ее удаления, процедур фотоомоложения, герпетической инфекции. Это достаточно редкое заболевание, не имеющее патогномоничной клинической картины, поэтому его сложно дифференцировать и диагностировать. Решающее значение для диагностики имеют результаты патоморфологического исследования. При корректных лечебных мероприятиях может быстро наступить положительный эффект с полным регрессом кожных изменений.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Skin lymphocytoma</kwd><kwd>trigger effect</kwd><kwd>solitary plaque</kwd><kwd>pathomorphological examination</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Лимфоцитома кожи</kwd><kwd>триггерное воздействие</kwd><kwd>солитарная бляшка</kwd><kwd>патоморфологическое исследование</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Romero-Pérez D., Blanes Martínez M., Encabo-Durán B. Cutaneous pseudolymphomas. Actas. Dermosifiliogr 2016; 107 (8): 640–651. DOI: 10.1016/j.ad.2016.05.003.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Gilliam A.C., Wood G.S. Cutaneous lymphoid hyperplasias. Semin. Cutan. Med. Surg. 2000; 19 (2): 133–141. DOI: 10.1016/s1085-5629(00)80011-5.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Oliveira E.V., Badiale G.B., Moraes M.M. Lymphocytoma cutis – case report. An. Bras. Dermatol. 2013; 88 (6 Suppl 1): 128–131. DOI: 10.1590/abd1806-4841.20132320.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Van Vloten W.A., Willemze R. The many faces of lymphocytoma cutis. J. Eur. Acad. Dermatol. Venereol. 2003; 17 (1): 3–6. DOI: 10.1046/j.1468-3083.2003.00482.x.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Engin B., Songür A., Kutlubay Z., Serdaroğlu S. Lymphocytic infiltrations of face. Clin. Dermatol. 2014; 32 (1): 101–108. DOI: 10.1016/j.clindermatol.2013.05.031</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Mitteldorf C., Kempf W. Cutaneous pseudolymphoma – a review on the spectrum and a proposal for a new classification. J. Cutan. Pathol. 2020; 47 (1): 76–97. DOI: 10.1111/cup.13532</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Милихина Е.Н., Чермных Т.В., Кошкин С.В., Максимов О.Д. Клинический случай опухоли из бластных плазмоцитоидных дендритных клеток. Вестник дерматологии и венерологии 2018; 94 (6): 52–59. DOI: 10.25208/0042-4609-2018-94-6-52-59 / Milihina E.N., Chermnyh T.V., Koshkin S.V., Maksimov O.D. A clinical case of a tumor from blast plasmocytoid dendritic cells. Bulletin of dermatology and venereology 2018; 94 (6): 52–59. DOI: 10.25208/0042-4609-2018-94-6-52-59</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Khalil S., Donthi D., Gru A.A. Cutaneous reactive B-cell lymphoid proliferations. J. Cutan. Pathol. 2022; 49 (10): 898–916. DOI: 10.1111/cup.14264</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Villalobos-Ayala R.A., Espinoza-Gurrola A.A., Guevara-Gutiérrez E., Solís-Ledesma G., Ramos-Suárez M., Rodríguez-Castellanos M.A., Tlacuilo-Parra A. Lymphocytoma cutis (cuta-neous B-cell pseudolymphoma): study of 102 cases with emphasis on the histological characteristics and immunohistochemistry of the miliarial type. Int. J. Dermatol. 2022; 61 (3): 316–323. DOI: 10.1111/ijd.15909</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Miguel D., Peckruhn M., Elsner P. Treatment of cutaneous pseudolymphoma: a systematic review. Acta. Derm. Venereol. 2018; 98 (3): 310–317. DOI: 10.2340/00015555-2841</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
