<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">636669</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj414137-147</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical case</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Случай из практики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Course and outcome of pregnancy in a woman with Epstein-Barr virus infection: clinical case</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Течение и исход беременности у женщины с инфекцией, вызванной вирусом Эпштейна – Барр: клинический случай</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3438-7859</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Salov</surname><given-names>I. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Салов</surname><given-names>И. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>DSc (Medicine), Professor, Honored Doctor of Russia, Head of the Department of Obstetrics and Gynecology of the Medical Faculty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заслуженный врач России, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии лечебного факультета</p></bio><email>maksim.polidanoff@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Romanovskaya</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Романовская</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>DSc (Medicine), Professor, Professor of the Department of Obstetrics and Gynecology of Pediatric Faculty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры акушерства и гинекологии педиатрического факультета</p></bio><email>maksim.polidanoff@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8793-4786</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Parshin</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Паршин</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Associate Professor, Associate Professor of the Department of Obstetrics and Gynecology of the Medical Faculty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент, доцент кафедры акушерства и гинекологии лечебного факультета</p></bio><email>maksim.polidanoff@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arzhaeva</surname><given-names>I. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аржаева</surname><given-names>И. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Associate Professor, Associate Professor of the Department of Obstetrics and Gynecology of the Medical Faculty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент, доцент кафедры акушерства и гинекологии лечебного факультета</p></bio><email>maksim.polidanoff@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krotova</surname><given-names>I. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кротова</surname><given-names>И. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant of the Department of Obstetrics and Gynecology of the Medical Faculty, Obstetrician-gynecologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры акушерства и гинекологии лечебного факультета, акушер-гинеколог акушерского отделения патологии беременности</p></bio><email>maksim.polidanoff@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Eliseeva</surname><given-names>K. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Елисеева</surname><given-names>К. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant of the Department of Obstetrics and Gynecology of the Medical Faculty, Deputy Chief Physician for Obstetrics and Gynecology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры акушерства и гинекологии лечебного факультета, заместитель главного врача по акушерству и гинекологии общебольничного медицинского персонала</p></bio><email>maksim.polidanoff@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fedorova</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фёдорова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Head of the Department of Neonatal Resuscitation and Intensive Care</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>заведующая отделением реанимации и интенсивной терапии новорождённых</p></bio><email>maksim.polidanoff@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7538-7412</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Polidanov</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Полиданов</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Research Department Specialist, Assistant of the Department of Biomedical Disciplines</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>специалист научно-исследовательского отдела, ассистент кафедры медико-биологических дисциплин</p></bio><email>maksim.polidanoff@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Saratov State Medical University named after V.I. Razumovsky</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Саратовский государственный медицинский университет имени В.И. Разумовского</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Clinical Perinatal Center of Saratov Region</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Клинический перинатальный центр Саратовской области</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">University «Reaviz»</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Университет «Реавиз»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-10-03" publication-format="electronic"><day>03</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>41</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>137</fpage><lpage>147</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-10-03"><day>03</day><month>10</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-10-03"><day>03</day><month>10</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/636669">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/636669</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Epstein-Barr virus, due to the variety of clinical forms and transmission routes, is widespread throughout the world. The mechanisms of immunopathogenesis of infection caused by Epstein-Barr virus remain incompletely understood. The management of pregnant women with this infection requires special attention. The clinical case described in the article demonstrates the clear course of Epstein-Barr virus infection and the complications resulting from it.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Вирус Эпштейна – Барр вследствие многообразия клинических форм и путей передачи широко распространен в мире. Механизмы иммунопатогенеза инфекции, вызванной вирусом Эпштейна – Барр, до сих пор остаются изученными не конца. Особого внимания заслуживает ведение беременных, страдающих данной инфекцией. Описанный клинический случай ярко демонстрирует наглядное течение инфекции, вызванной вирусом Эпштейна – Барр, и осложнений, полученных вследствие её протекания.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Epstein-Barr virus</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>delivery</kwd><kwd>pregnancy course and outcome</kwd><kwd>poorly studied mechanisms of immunopathogenesis</kwd><kwd>diagnostic difficulties</kwd><kwd>clinical case report</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Вирус Эпштейна – Барр</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>родоразрешение</kwd><kwd>течение и исход беременности</kwd><kwd>малоизученные механизмы иммунопатогенеза</kwd><kwd>трудности диагностики</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Симованьян Э.Н., Денисенко В.Б., Григорян А.В., Ким М.А., Бовтало Л.Ф., Белугина Л.В. Эпштейна – Барр вирусная инфекция у детей: совершенствование программы диагностики и лечения. Детские инфекции. 2016; 15 (1): 15–24 / Simovanian E.N., Denisenko V.B., Grigoryan A.V., Kim M.A., Bovtalo L.F., Belugina L.V. Epstein – Barr virus infection in children: improving the diagnostic and treatment program. Pediatric Infections 2016; 15 (1): 15–24 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кокорева С.П., Куприна Н.П., Котлова В.Б. Инфицированность герпесвирусами дошкольников организованных детских коллективов. Современные технологии в диагностике, лечении и профилактике инфекционных болезней у детей: сборник научных работ к 50-летию инфекционного отделения МОНИКИ. М. 2008; 101–104 / Kokoreva S.P., Kuprina N.P., Kotlova V.B. Infection with herpesviruses in preschoolers of organized children's groups. Modern technologies in diagnostics, treatment and prophylaxis of infectious diseases in children: a collection of scientific papers for the 50th anniversary of the infectious diseases department of MONIKI. Moscow 2008; 101–104 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Котлова В.Б., Кокорева С.П., Макарова А.В. Клинико-лабораторные особенности и факторы риска перинатальной Эпштейна – Барр вирусной инфекции. Российский вестник перинатологии и педиатрии 2014; 59 (1): 57–61 / Kotlova V.B., Kokoreva S.P., Makarova A.V. Clinical and laboratory features and risk factors of perinatal Epstein – Barr virus infection. Russian journal of perinatology and pediatrics 2014; 59 (1): 57–61 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Авруцкая В.В., Мелконов Э.Ю., Орлов А.В., Сагамонова К.Ю., Шевко И.Г., Ефанова Е.А. Способ прогнозирования внутриутробного инфицирования вирусом Эпштейна – Барр. Патент РФ № 2276363; 2006 / Avrutskaya V.V., Melkonov E.Yu. V., Sagamonova K.Y., Shevko I.G., Efanova E.A. Method of predicting intrauterine infection with Epstein – Barr virus. Russian Federation patent № 2276363; 2006 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Блохина Е.Б. Роль латентной инфекции, вызванной вирусом Эпштейна – Барр, в развитии лимфопролиферативных заболеваний. Вопросы гематологии, онкологии и иммунопатологии в педиатрии 2003; 2 (3): 65–70 / Blokhina E.B. The role of latent infection caused by Epstein – Barr virus in the development of lymphoproliferative diseases. Issues of hematology, oncology and immunopathology in pediatrics 2003; 2 (3): 65–70 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Азова М.М., Гигани О.Б. Роль вируса Эпштейна – Барр в возникновении и развитии опухолевых заболеваний. Естествознание и гуманизм 2006; 3: 33–35 / Azova M.M., Gigani O.B. The role of Epstein – Barr virus in the occurrence and development of tumor diseases. Natural Science and Humanism 2006; 3: 33–35 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Исаков В.А., Архипова Е.И., Исаков Д.В. Герпесвирусные инфекции человека. СПб.: Специальная литература 2013; 59–61: 179–198 / Isakov V.A., Arkhipova E.I., Isakov D.V. Human Herpesvirus Infections. Saint Petersburg: Special Literature 2013; 59–61: 179–198 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Гурцевич В.Э. Гены латентной инфекции Эпштейна – Барр (ВЭБ) и их роль в возникновении неоплазий. Русский журнал ВИЧ/СПИД и родственные проблемы 1998; 2 (1): 68–75 / Gurtsevich V.E. Genes of latent Epstein – Barr virus (EBV) infection and their role in the occurrence of neoplasia. Russian Journal of HIV/AIDS and related problems 1998; 2 (1): 68–75 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Tugizov S., Herrera R., Veluppillai P., Greenspan J., Greenspan D., Palefsky J.M. Epstein – Barr virus(EBV)-infected monocytes facilitate dissemination of EBV within the oral mucosal epithelium. J Virol 2007; 81: 11: 5484–5496.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kalla M., Schmeinck A., Bergbauer M., Pich D., Hammerschmidt W. AP-homolog BZLF1 of Epstein – Barr virus has two essential functions dependent on the epigenetic state of the viral genome. PNAS 2010; 107: 850–855.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Lucchesi W., Brady G., Dittrich-Breiholz O., Kracht M., Russ R., Farrell P.J. Differential gen regulation by Epstein – Barr virus type 1 and type 2 EBNA2. J Virol 2008; 82: 15: 7456–7466.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Biron C.A., Segal P.B., Levy D.E., Hirano T., Salomon R., Durbin J.E. Stats in immune responses to viral infections. In: Signal transducers and activators of transcription (STATs). Kluwer Academic Publishers 2003; 381–397.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Carville A., Mansfield K.G. Comparative pathobiology of macaque lymphocryptoviruses. Comp Med 2008; 58: 1: 57–67.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ehlin-Henriksson B., Mowafi F., Klein G., Nilsson A. Epstein – Barr virus infection negatively impacts the CXCR4-dependent migration of tonsillar B cells. Immunology 2006; 117: 3: 379–385.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Малашенкова И.К., Дидковский Н.А., Сарсания Ж.Ш., Жарова М.А., Литвиненко Е.Н., Щепеткова И.Н., Чистова Л.И., Пичужкина О.В., Гусева Т.С., Першина О.В. Клинические формы хронической Эпштейна – Барр вирусной инфекции: вопросы диагностики и лечения. Лечащий врач 2009; 9: 50–59 / Malashenkova I.K., Didkovsky N.A., Sarsania J.Sh., Zharova M.A., Litvinenko E.N., Shchepetkova I.N., Chistova L.I., Pichuzhkina O.V., Guseva T.S., Pershina O.V. Clinical forms of chronic Epstein – Barr virus infection: diagnostic and treatment issues. Lechachashchy doctor 2009; 9: 50–59 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>David A. Persistence of Epstein – Barr Virus Origins of Associated Lymphomas. N. England J Med. 2004; 350.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Paul G. Murray and Lawrence S. Yong. Epstein – Barr Virus infection: basis malignancy and potencial for therapy. ISSN, November. 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Доброхотова Ю.Э., Джобава Э.М., Озерова Р.И. Неразвивающаяся беременность. М.: ГЭОТАР-Медиа 2010; 44–48 / Dobrokhotova Y.E., Dzhobava E.M., Ozerova R.I. Non-developing pregnancy. Moscow: GEOTAR-Media 2010; 44–48 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Долгушина Н.В., Макацария А.Д. Вирусные инфекции у беременных. М.: Триада-Х 2004; 137 / Dolgushina N.V., Makatsaria A.D. Viral infections in pregnant women. Moscow: Triad-X 2004; 137 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Исаков В.А., Рыбалкин С.Б., Романцов М.Г. Герпесвирусная инфекция: рекомендации для врачей. СПб. 2006; 21–23: 41–43 / Isakov V.A., Rybalkin S.B., Romantsov M.G. Herpesvirus infection: recommendations for physicians. Saint Petersburg 2006; 21–23: 41–43 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Кудин А.П. Эта «безобидная» вирус Эпштейна – Барр инфекция. Ч. 1. Характеристика возбудителя. Реакция иммунной системы на вирус. Медицинские новости 2006; 7: 14–22 / Kudin A.P. This «harmless» Epstein – Barr virus infection. Ч. 1. Characterization of the causative agent. Reaction of the immune system to the virus. Medical News 2006; 7: 14–22 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Понежева Ж.Б., Гришаева А.А., Попова Т.И. Клинические формы вирусной инфекции Эпштейна – Барр. РМЖ 2019; (10): 36–41 / Ponezheva J.B., Grishaeva A.A., Popova T.I. Clinical forms of Epstein – Barr virus infection. RMZH 2019; (10): 36–41 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Якушина С.А., Кистенева Л.Б., Чешик С.П. Принципы терапии хронической Эпштейна – Барр вирусной инфекции и ассоциированных заболеваний. Российский вестник перинатологии и педиатрии 2019; 64 (2): 38–46 / Yakushina S.A., Kisteneva L.B., Cheshik S.P. Principles of therapy of chronic Epstein – Barr virus infection and associated diseases. Russian journal of perinatology and pediatrics 2019; 64 (2): 38–46 (in Russian).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
