<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">641835</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj415129-137</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical case</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Случай из практики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Retro and prospective analysis of complex treatment of a patient with a polyostotic form of osteoclastoma of the maxillofacial region: clinical observation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Ретро- и проспективный анализ комплексного лечения пациента с полиоссальной формой остеокластомы челюстно-лицевой области: клиническое наблюдение</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-9643-8473</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rapekta</surname><given-names>S. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рапекта</surname><given-names>С. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Associate Professor, Head of the Department of Dental Surgery and Maxillofacial Surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент, заведующая кафедрой хирургической стоматологи и челюстно-лицевой хирургии</p></bio><email>Rapsvi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1135-7833</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Astashina</surname><given-names>N. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Асташина</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>DSc (Medicine), Head of the Department of Orthopedic Dentistry</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, заведующая кафедрой ортопедической стоматологии</p></bio><email>Rapsvi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-2069-7197</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tursukova</surname><given-names>O. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Турсукова</surname><given-names>О. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Deputy Chief Physician for Quality Control and Safe Medical Activity of Dental Clinical Hospital of E.A. Vagner Perm State Medical University, Maxillofacial Surgeon</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заместитель главного врача по контролю качества и безопасности медицинской деятельности Клинической стоматологической больницы, врач челюстно-лицевой хирург отделения челюстно-лицевой хирургии</p></bio><email>Rapsvi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-1113-522X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kibanova</surname><given-names>V. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кибанова</surname><given-names>В. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Resident of the Department of Dental Surgery and Maxillofacial Surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-ординатор кафедры хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии</p></bio><email>Rapsvi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">E.A. Vagner Perm State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Пермский государственный медицинский университет имени академика Е.А. Вагнера</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-11-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>41</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>129</fpage><lpage>137</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-11-13"><day>13</day><month>11</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-11-13"><day>13</day><month>11</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/641835">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/641835</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In global literature there is not sufficient information on the course of the polyostotic form of osteoclastoma and methods of its treatment. For this reason, the analysis of this clinical case may be interesting for oncologists, maxillofacial surgeons and dentists of various specialties, who can reveal both the onset and recurrence of the disease. A characteristic feature of the course of this disease is the relapse of neoplasms with localization of foci in various parts of the upper and lower jaw.</p> <p>A clinical case of polyostotic form of jaw osteoclastoma and patient`s management tactics from 2006 to 2024 are described in the article. The disease was first diagnosed in 2006, when a neoplasm was revealed in the right part of the lower jaw. The neoplasm was removed by resection and mandibular defect was replaced by a carbon implant with further prosthesis.</p> <p>In 2011 a new neoplasm was detected on the left side in the frontal part of the upper jaw. At the same time a relapse of the disease was diagnosed with a new tumor focus in the lower jaw on the right. Surgical treatment was performed. Firstly, the neoplasm in the frontal area of the upper jaw was removed with replacement of the defect with a resection prosthesis. And secondly, a removal of the tumor on the lower jaw with resection of the chin within healthy tissues and replacement of the defect with an implant made of carbon-carbon material "Uglecon M" were performed.</p> <p>In 2023 the patient was invited to the dental hospital of the Clinical Multidisciplinary Medical Center of E.A. Vagner Perm State Medical University for dispensary observation and evaluation of the results of the treatment.</p> <p>The obtained results indicate the need for medical follow-up of patients after surgery for osteoblastoclastoma. The effectiveness of jaw implants made of carbon-carbon composite material " Uglecon M" was proved as well.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В отечественной и зарубежной литературе недостаточно сведений о течении полиоссальной формы остеокластомы и методах лечения пациентов при ее выявлении. В связи с этим разбор данного клинического случая может представлять интерес для челюстно-лицевых хирургов, онкологов и для стоматологов разного профиля, которые могут выявить как дебют, так и рецидив заболевания. Особенностью течения полиоссальной формы остеокластомы является повторное появление новообразования после удаления с локализацией очагов в различных участках верхней и нижней челюсти.</p> <p>Представлено описание клинического случая и тактика ведения пациентки с полиоссальной формой остеокластомы челюстей в период с 2006 по 2024 г. Заболевание у пациентки впервые диагностировано в 2006 г., когда было выявлено новообразование в области нижней челюсти справа. Лечение заключалось в удалении опухоли путем резекции нижней челюсти, замещении дефекта челюстным имплантатом из углерод-углеродного материала «Углекон-М» и последующего протезирования. В 2011 г. было обнаружено новообразование во фронтальном отделе верхней челюсти слева и диагностирован рецидив заболевания в виде нового очага опухоли в области подбородочного отдела нижней челюсти справа. Проведено оперативное лечение – удаление новообразования в области фронтального отдела верхней челюсти слева с замещением дефекта резекционным протезом и на нижней челюсти – удаление опухоли с резекцией подбородочного отдела в пределах здоровых тканей и замещением дефекта имплантатом из углерод-углеродного материала «Углекон-М».</p> <p>В 2023 г. пациентка была вызвана в стоматологическую больницу Клинического многопрофильного медицинского центра Пермского государственного медицинского университета имени академика Е.А. Вагнера Минздрава России (далее – КСБ ПГМУ) для проведения диспансерного наблюдения и оценки результатов проведенного лечения.</p> <p>Полученные результаты свидетельствуют о необходимости диспансерного наблюдения пациентов после оперативного вмешательства по поводу остеобластокластомы, а также об эффективности использования челюстных имплантатов из углерод-углеродного композиционного материала «Углекон-М».</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Polyostotic form of osteoblastoclastoma</kwd><kwd>osteoblastoclastoma of the jaw bones</kwd><kwd>relapse</kwd><kwd>carbon implant</kwd><kwd>complex treatment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Полиоссальная форма остеобластокластомы</kwd><kwd>остеобластокластома челюстных костей</kwd><kwd>рецидив</kwd><kwd>углеродный имплантат</kwd><kwd>комплексное лечение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Пачес А.И. Опухоли головы и шеи: клиническое руководство. 5-е изд., доп. и перераб. М.: Практическая медицина 2013; 210–242 / Paches A.I. Head and neck tumors: clinical guidance. 5th ed., add. and reworked. Moscow: Practical Medicine 2013; 210–242 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кулаков А.А. Челюстно-лицевая хирургия. Национальное руководство. М. 2023; 460–461 / Kulakov A.A. Maxillofacial surgery. National guidance. Moscow 2023; 460–461 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Джумаев Ш.М. Замещение дефектов и деформации после удаления новообразований нижней челюсти с применением эндопротезов системы «Конмет». Известие Вузов Кыргызстана 2016; 9: 48–51 / Dzhumaev Sh. Min Replacement of defects and deformations after removal of neoplasms of the lower jaw with the use of endoprostheses of the "Conmet" system. News of Universities of Kyrgyzstan 2016; 9: 48–51 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Fritzsche H., Schaser K.-D., Hofbauer C. Benigne Tumoren und tumorähnliche Läsionen des Knochens. Der Orthopäde 2017; 46: 484–97.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Котельников Г.П., Козлов С.В., Николаенко А.Н., Иванов В.В. Комплексный подход к дифференциальной диагностике опухолей костей. Онкология 2015; 4 (5): 12–6 / Kotelnikov G.P., Kozlov S.V., Nikolaenko A.N., Ivanov V.V. An integrated approach to differential diagnosis of bone tumors. Oncology 2015; 4 (5): 12–6 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Fletcher C., Bridge, J.A., Hogendoorn P., Mertens F. WHO Classification of Tumours of Soft Tissue and Bone. 4th edition. Lyon: Agency for Research on Cancer 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Дэвид МакГован. Атлас по амбулаторной хирургической стоматологии. М. 2007 / David McGowan. Atlas of outpatient surgical dentistry. Moscow 2007 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Щеглов Е.А., Давыдова А.А. Остеобластокластома: гистологическое строение и базовый иммуногиcтохимический профиль. Научно-методический электронный журнал «Концепт». 2017; 42: 205–207 / Shcheglov E.A., Davydova A.A. Osteoblastoclastoma: histological structure and basic immunohistochemical profile. Scientific and Methodological Electronic Journal "Concept" 2017; 42: 205–207 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Gong L., Liu W., Sun X., Sajdik C., Tian X., Niu X., Huang X. Histological and clinical characteristics of malignant giant cell tumor of bone. Virchowsarchive: aninternational journal of pathology. 2012–460 (3): 327–34.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ira J Miller, Alan Blank, Suellen M Yin, Allison Mcnickle, Robert Gray, Steven Gitelis. A case of recurrent giant cell tumor of bone with malignant transformation and benign pulmonary metastases. Diagnostic Pathology. 2010; 5: 62.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
