<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">6794</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj342103-109</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CLINICAL CASE OF SCLEROATROPHIC LICHEN THERAPY USING PHOTODYNAMIC LASER</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ ЛЕЧЕНИЯ СКЛЕРОАТРОФИЧЕСКОГО ЛИХЕНА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ФОТОДИНАМИЧЕСКОГО ЛАЗЕРА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ten</surname><given-names>A R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тен</surname><given-names>Анжелика Рагиповна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры акушерства и гинекологии, врач акушер-гинеколог</p></bio><email>tenar79@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Oboskalova</surname><given-names>T A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Обоскалова</surname><given-names>Татьяна Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой акушерства и гинекологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vorontsova</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Воронцова</surname><given-names>Анна Валерьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры акушерства и гинекологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lavrentieva</surname><given-names>I V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лаврентьева</surname><given-names>Инна Вадимовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры акушерства и гинекологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vishneva</surname><given-names>E M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вишнева</surname><given-names>Елена Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, доцент кафедры ФТиЭ, главный врач</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Уральский государственный медицинский университет, «Семейная клиника»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Уральский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>34</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 34, NO2 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 34, №2 (2017)</issue-title><fpage>103</fpage><lpage>109</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-07-11"><day>11</day><month>07</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Ten A.R., Oboskalova T.A., Vorontsova A.V., Lavrentieva I.V., Vishneva E.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Тен А.Р., Обоскалова Т.А., Воронцова А.В., Лаврентьева И.В., Вишнева Е.М.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ten A.R., Oboskalova T.A., Vorontsova A.V., Lavrentieva I.V., Vishneva E.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Тен А.Р., Обоскалова Т.А., Воронцова А.В., Лаврентьева И.В., Вишнева Е.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/6794">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/6794</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Polyetiology and pathogenetic peculiarities of scleroatrophic lichen cause diagnostic and therapeutic complications. One the possible methods for the therapy of scleroatrophic lichen is photodynamic laser therapy. This high-technology method has been used in Russia for more than 20 years. One of clinical cases of scleroatrophic lichen therapy in conditions of ambulatory clinic with analysis of dynamic follow-up data is presented in the paper.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Полиэтиологичность и патогенетические особенности склероатрофического лихена обусловливают диагностические и лечебные сложности. Одним из возможных методов терапии склероатрофического лихена выступает фотодинамическое лазерное лечение. Этот высокотехнологичный метод применяется в России уже более двадцати лет. В настоящей работе представлен один из клинических примеров лечения склероатрофического лихена в условиях амбулаторной клиники с анализом данных динамического наблюдения за пациенткой.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Scleroatrophic lichen</kwd><kwd>vulvar kraurosis</kwd><kwd>photosensitizer</kwd><kwd>photo-dynamic laser therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Склероатрофический лихен</kwd><kwd>крауроз вульвы</kwd><kwd>фотосенсибилизатор</kwd><kwd>фотодинамическое лазерное лечение</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Багаева М.И., Чернова Н.И., Кучеров В.А., Стовбун С.В. Возможности повышения эффективности терапии пациенток со склеротическим лишаем вульвы. Российский вестник акушера-гинеколога 2016; 6 (16): 68-72. DOI: 10.17116/rosakush201616668-72</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Волнухин В.А., Знаменская Л.Ф., Каппушева И.А., Мурадян Н.Л., Дворников А.С. Фототерапия экстрагенитального склероатрофического лихена. Вестник дерматологии и венерологии 2015; 6: 61-66.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Дерматовенерология 2015: Болезни кожи. Инфекции, передаваемые половым путем: федеральные клинические рекомендации. 5-е изд., перераб. и доп. М.: Деловой экспресс 2016; 260-274.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Использование сочетанных лазерных технологий при лечении доброкачественных и предраковых заболеваний шейки матки, влагалища и вульвы: учеб. пособие. СПб. 2012; 36.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Панкратов В.Г., Раковская Е.И., Хартоник А.А., Рабчинская О.М., Гумбар С.А., Потапюк В.А. Склероатрофический лихен: клиника, диагностика, лечение. Медицинский журнал 2014; 3: 36-41.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Честнова Т.Е., Андреева Н.А., Науменко Е.И. Склероатрофический лихен вульвы у девочек Республики Мордовия. Распространенность. Этиопатогенез. Клинические проявления. Научный альманах 2016; 15 (1-2): 425-430. DOI: 10.17117/na.2016.01.02.425</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Чупрова Т.В., Анциферова Л.Н., Санникова Т.Г., Емельянчик Е.Ю., Кириллова Е.П., Красовская Н.В., Аникина Е.А. Особенности течения склероатрофического лихена вульвы у детей. Лечащий врач 2012; 1: 13-16.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Шейка матки, влагалище, вульва. Физиология, патология, кольпоскопия, эстетическая коррекция: руководство для практикующих врачей. Под ред. С.И. Роговской, Е.В. Липовой. М.: Изд-во журнала Status Praesens 2014; 624-627.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Dinh H., Purcell S.M., Chung C., Zaenglein A.L. Pediatric lichen sclerosis: a review of the literature and management recommendations. J Clin Aesthet Dermatol 2016; 9 (9): 49-54. PMC5110329</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Higgins C.A., Cruickshank M.E. A population-based case-control study of aetiological factors associated with vulval lichen sclerosis. J Obstet Gynaecol 2012; 32: 271-275.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Kirtschig G., Kuik D.J. A Dutch cohort study confirms familial occurrence of anogenital lichen sclerosis. J Women’s Health Care 2014; 3: 209-211.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lichen sclerosis-presentation, diagnosis and management. Dtsch Arztebl Int 2016; 113 (19): 337-343. DOI: 10.3238/arztebl.2016.0337 PMCID: PMC4904529</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Sander C.S., Ali I., Dean D., Thiele J.J., Wojnarowska F. Oxidative stress is implicated in the pathogenesis of lichen sclerosis. Br J Dermatol 2004; 151: 627-635.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
