<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">685670</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj424125-135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Methods of diagnostics and technologies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Методы диагностики и технологии</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical and epidemiologic aspects of differential diagnostics of neoplastic, inflammatory and parasitic diseases localized in the maxillofacial region</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинико-эпидемиологические аспекты дифференциальной диагностики неопластических, воспалительных и паразитарных заболеваний, локализующихся в челюстно-лицевой области</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-9643-8473</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rapekta</surname><given-names>S. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рапекта</surname><given-names>С. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Head of the Department of Dental Surgery and Maxillofacial Surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заведующая кафедрой хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии</p>
<p> </p></bio><email>rapsvi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5183-9330</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sletov</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Слетов</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>DSc (Medicine), Associate Professor, Professor of the Department of Dental Surgery and Maxillofacial Surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, доцент, профессор кафедры хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии</p></bio><email>rapsvi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-0626-7979</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Isaeva</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Исаева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>DSc (Medicine), Professor, Head of the Department of Public Health and Healthcare with a Course in Law, Vice-Rector for Continuous Professional Development</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой общественного здоровья и здравоохранения с курсом права, проректор по непрерывному профессиональному развитию</p></bio><email>rapsvi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4949-3294</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Antakov</surname><given-names>G. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Антаков</surname><given-names>Г. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Assistant of the Department of Dental Surgery and Maxillofacial Surgery, Head of the Operating Unit, Maxillofacial Surgeon</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, ассистент кафедры хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии, заведующий операционным блоком, челюстно-лицевой хирург отделения челюстно-лицевой хирургии</p></bio><email>rapsvi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-1508-338X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Liskov</surname><given-names>N. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лисков</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant of the Department of Dental Surgery and Maxillofacial Surgery, Deputy Chief Medical Physician, Head of the Admissions Department, Maxillofacial Surgeon</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии, заместитель главного врача по медицинской части клинической стоматологической больницы, заведующий приемным отделением, челюстно-лицевой хирург отделения челюстно-лицевой хирургии</p></bio><email>rapsvi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-1177-0290</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>bykova</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Быкова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Resident of the Department of Dental Surgery and Maxillofacial Surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ординатор кафедры хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии</p></bio><email>rapsvi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ye.A. Vagner Perm State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Пермский государственный медицинский университет имени академика Е.А. Вагнера</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-09-11" publication-format="electronic"><day>11</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>42</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>125</fpage><lpage>135</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-06-24"><day>24</day><month>06</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/685670">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/685670</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Objective</bold><bold>. </bold>To study clinical and epidemiological features and develop an algorithm for differential diagnostics of neoplastic, inflammatory and parasitic maxillofacial diseases (exemplified by dirofilariasis).</p> <p><bold>Materials</bold><bold> </bold><bold>and</bold><bold> </bold><bold>methods</bold><bold>. </bold>Retro- and prospective analysis of case histories of patients undergoing treatment for dirofilariasis in the Clinical Dental Hospital of Ye. A. Vagner PSMU since 2013.</p> <p><bold>Results</bold><bold>. </bold>35 cases of dirofilariasis were recorded in Perm Krai between 2013 and 2024, with 10 of them involving the soft tissues of the upper and middle facial thirds. These patients were hospitalized in the CDH of PSMU. Among the observed cases, the initial diagnosis correlated to the clinical one in only 50% of patients, in other cases it was established after surgical intervention. The criteria for differential diagnosis of dirofilariasis forms with neoplastic and inflammatory diseases were formulated in the course of the comparative analysis.</p> <p><bold>Conclusions</bold><bold>. </bold>Dirofilariasis remains a rare and insufficiently studied pathology, including in the Perm region. In this regard, when patients complain of the development of tumor-like formations in the maxillofacial region, it is important to take the medical history thoroughly, focusing on the migration, sensations of moving and itching while moving. Take into account the seasonality, the presence of mosquitoes in the patient`s area of residence, pets, especially dogs. The need for multicenter research, which will raise the specialists` awareness in general and optimize the quality of medical care for patients with helminth infections, is obvious.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель. </bold>Проанализировать клинико-эпидемиологические особенности и разработать алгоритм дифференциальной диагностики неопластических, воспалительных и паразитарных заболеваний (на примере дирофиляриоза) челюстно-лицевой локализации.</p> <p><bold>Материалы и методы. </bold>Ретро- и проспективный анализ историй болезни пациентов, находившихся на лечении с дирофиляриозом в КСБ ФГБОУ ВО ПГМУ им. академика Е.А. Вагнера Минздрава России с 2013 г.</p> <p><bold>Результаты. </bold>В Пермском крае с 2013 по 2024 г. зафиксировано 35 фактов дирофиляриоза, 10 из этих заболевших с локализацией процесса в мягких тканях верхней и средней трети лица госпитализированы в КСБ ПГМУ. Из числа находившихся под наблюдением только у 50 % предварительный диагноз соответствовал клиническому, в остальных наблюдениях его формулировали после хирургического вмешательства. В ходе сравнительного анализа были определены критерии дифференциальной диагностики форм дирофиляриоза с неопластическими и воспалительными заболеваниями.</p> <p><bold>Выводы. </bold>Дирофиляриоз остается редкой и недостаточно хорошо исследованной патологией, в том числе в Пермском крае. В связи с чем при обращении пациентов с жалобами на появление опухолевидных образований в челюстно-лицевой области важно тщательно собирать анамнез, акцентируя внимание на миграции образования, ощущения шевеления и зуда по ходу перемещения. Учитывать сезонность, наличие комаров в ареале обитания обратившегося, домашних питомцев, прежде всего собак. Очевидна необходимость проведения многоцентрового исследования, что повысит информированность специалистов в целом и оптимизирует качество оказания медицинской помощи пациентам с гельминтозами.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Dirofilariasis</kwd><kwd>maxillofacial region</kwd><kwd>differential diagnosis</kwd><kwd>inflammatory diseases</kwd><kwd>neoplastic processes</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дирофиляриоз</kwd><kwd>челюстно-лицевая область</kwd><kwd>дифференциальная диагностика</kwd><kwd>воспалительные заболевания</kwd><kwd>неопластические процессы</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бронштейн А.М., Малышев Н.А., Жаров С.Н., Федянина Л.В., Фролова А.А., Супряга В.Г., Лучшев В.И. Первый в России аутохтонный случай выявления длительной микрофиляриемии Dirofilakia repens и первый опыт комбинированной терапии дирофиляриоза repens. Эпидемиология и инфекционные болезни 2013; 3: 47–52 / Bronstein A.M., Malyshev N.A., Zharov S.N., Fedyanina L.V., Frolova A.A., Supryaga V.G., Betterov V.I. A first autochthonous human case of the longstanding microfilaremia due to Dirofilakia repens in Russia and a first experience of combined therapy of dirofilariasis repens. Epidemiology and Infectious Diseases 2013; 3: 47–52 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Сивкова Т.Н. и др. Зоонозы промысловых животных: научно-производственные рекомендации. Пермь: ИПЦ «Прокростъ» 2016; 25. / Sivkova T.N. and others. Zoonoses of commercial animals: scientific and production recommendations. Perm: Prokrost 2016; 25 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Сергиев В.П., Супряга В.Г., Дарченкова Н.Н., Жукова Л.А., Морозов Е.Н., Гузеева М.В. Распространение дирофиляриоза человека в России. Медицинская паразитология и паразитологические болезни 2009; 2: 3–7. / Sergiev V.P., Supryaga V.G., Darchenkova N.N., Zhukova L.A., Morozov E.N., Guzeyeva M.V. Spread of human dirofilariosis in Russia. Medical parasitology i Parasitic Diseases 2009; 2: 3–7 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ширяева Н.В., Ермилов В.В., Воробьев А.А. Дирофиляриоз человека. Волгоград 2008. / Shiryaeva N.V., Ermilov V.V., Vorobyev A.A. Human dirofilariasis. Volgograd 2008 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Майчук Ю.Ф. Паразитарные заболевания. М.: Медицина 2007. / Maychuk Y.F. Parasitic diseases. Moscow: Medicine 2007 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Азнабаев М.Т., Бабушкин А.Э., Мальханов В.Б. Редкие случаи в клинической офтальмологии. Уфа: Уфимский НИИ глазных болезней 2009. / Aznabaev M.T., Babushkin A.E., Malhanov V.B. Rare cases in clinical ophthalmology. Ufa: Ufa Research Institute of Eye Diseases 2009 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Гущина М.Б., Терещенко А.В., Южакова Н.С. Клинические формы глазного дирофиляриоза. Вестник офтальмологии 2019; 4. / Gushchina M.B., Tereschenko A.V., Yuzhakova N.S. Clinical forms of ocular dirofilariosis. Bulletin of Ophthalmology 2019; 4 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Морозова Л.Ф., Тихонова Е.О., Зотова М.А. и др. Дирофиляриозы: клиническая картина, диагностика, лечение, профилактика. Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение. 2018; 7 (4): 90–96. DOI: 10.24411/2305-3496-2018-14014 / Morozova L.F., Tikhonova E.O., Zotova M.A. et al. Human dirofilariasis: clinical manifestation, diagnosis, treatment and prevention. Infectious Diseases: News, Opinions, Training 2018; 7 (4): 90–96. DOI: 10.24411/2305-3496-2018-14014 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Сейдулаева Л.Б., Ергалиева А.А., Шокалакова А.К., Садыкова А.М., Утежанова Г.Д. Дирофиляриоз. Вестник КазНМУ 2015; 2. / Seydulaeva L.B., Ergalieva A.A., Shokalakova A.K., Sadykova A.M., Utezhanova G.D. Dirofilariasis. Vestnik of KazNMU 2015; 2 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ющук Н. Д, Венгеров Ю.Я. Инфекционные болезни: национальное руководство. 2-е изд., перераб. и доп. М.: ГЭОТАР-Медиа 2019; 1104. / Yushchuk N.D., Vengerov Y.Y. Infectious diseases: national manual. 2nd ed., revision and addendum. Moscow: GEOTAR-Media 2019; 1104 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ермакова Л.А., Нагорный С.А., Пшеничная Н.Ю., Криворотова Е.Ю. Клинические и лабораторные аспекты инвазии Dirofilaria repens человека. Инфекционные болезни 2018; 16 (1): 51–57. DOI: 10.20953/1729-9225-2018-1-51-57 / Ermakova L.A., Nagorny S.A., Pshenichnaya N.Y., Krivorotova E.Yu. Clinical and laboratory aspects of human Dirofilaria repens infestation. Infectious Diseases 2018; 16 (1): 51–57. DOI: 10.20953/1729-9225-2018-1-51-57 (in Russian).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
