<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Perm Medical Journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Perm Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пермский медицинский журнал (сетевое издание "Perm medical journal")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0136-1449</issn><issn publication-format="electronic">2687-1408</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">6977</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/pmj34467-73</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">EPIDEMIC PROCESS OF MEASLES INFECTION DURING ITS ELIMINATION PERIOD AND STRATEGIC DIRECTIONS OF CONTROL IN REAL TIME CONDITIONS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЭПИДЕМИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС КОРЕВОЙ ИНФЕКЦИИ В ПЕРИОД ЕЕ ЭЛИМИНАЦИИ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ КОНТРОЛЯ В УСЛОВИЯХ РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Golubkova</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Голубкова</surname><given-names>Алла Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой эпидемиологии</p></bio><email>allagolubkova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Platonova</surname><given-names>T A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Платонова</surname><given-names>Татьяна Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры эпидемиологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kharitonov</surname><given-names>A N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Харитонов</surname><given-names>Александр Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, главный врач</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sergeev</surname><given-names>A G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сергеев</surname><given-names>Александр Григорьевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой микробиологии, вирусологи и иммунологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lelenkova</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Леленкова</surname><given-names>Евгения Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-интерн кафедры эпидемиологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yuzhanina</surname><given-names>T S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Южанина</surname><given-names>Татьяна Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-интерн кафедры эпидемиологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Уральский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Городской центр медицинской профилактики</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2017</year></pub-date><volume>34</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 34, NO4 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 34, №4 (2017)</issue-title><fpage>67</fpage><lpage>73</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-09-11"><day>11</day><month>09</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Golubkova A.A., Platonova T.A., Kharitonov A.N., Sergeev A.G., Lelenkova E.V., Yuzhanina T.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Голубкова А.А., Платонова Т.А., Харитонов А.Н., Сергеев А.Г., Леленкова Е.В., Южанина Т.С.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Golubkova A.A., Platonova T.A., Kharitonov A.N., Sergeev A.G., Lelenkova E.V., Yuzhanina T.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Голубкова А.А., Платонова Т.А., Харитонов А.Н., Сергеев А.Г., Леленкова Е.В., Южанина Т.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/6977">https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/6977</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To determine the strategic directions for control of infection in the structure of supervision and control system in conditions of megapolis. In spite of significant success in fight against measles, this infection still remains dangerous for the population. Materials and methods. The data of official registration of measles sickness rate among Ekaterinburg population for 1988-2016 and the results of serological investigation of different groups of the population for anti-measles IgG were used as study materials. The population engaged into the study: industrial workers (118), medical staff (369), staff and students of medical higher school (258). Epidemiological, serological and statistical methods of study were used. Results. For the studied period, epidemic process of measles infection on the territory of Ekaterinburg was intermittent. Against the background of sickness rate fall there were registered local ictuses. A share of persons with seroprotection in different age and professional groups was established to be from 63% to 83%; the greatest part of persons with protective level was observed at the age over fifty. It was detected that 10 and more years after the last vaccination, 30-40% of the examined patients are deprived of protective level of antibodies. Conclusions. To control the epidemic situation for measles, it is necessary to cover with measles immunization not less than 95-98 % of children in indicator groups and not less than 85 % of all the population; the age for measles immunization should be prolonged among adults to 55 years (among all groups of the population) with revaccination every 10 years.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Определить стратегические направления для контроля инфекции в структуре системы надзора и контроля в условиях мегаполиса. Несмотря на значительные успехи в борьбе с корью, данная инфекция по-прежнему представляет опасность для населения. Материалы и методы. В качестве материалов исследования использовались данные официальной регистрации заболеваемости корью населения г. Екатеринбурга за 1988-2016 гг. и результаты серологического обследования на противокоревые IgG различных групп населения: работников промышленных предприятий (118), персонала медицинских организаций (369), сотрудников и студентов медицинского вуза (258). В работе применялись эпидемиологический, серологический и статистический методы исследования. Результаты. За изучаемый период времени эпидемический процесс коревой инфекции на территории Екатеринбурга был прерывистым. На фоне снижения заболеваемости имели место локальные вспышки. Установлено, что доля лиц с серопротекцией в разных возрастных и профессиональных группах составляет от 63 до 83 %, при этом наибольший процент лиц с протективным уровнем - в возрасте старше 50 лет. Выявлено, что через 10 лет и более после последней вакцинации 30-40 % обследованных не имеют защитного уровня антител. Выводы. В целях контроля эпидемической ситуации по кори необходимо обеспечить полноту охвата прививками против кори не менее 95-98 % детей в индикаторных группах и не менее 85 % всего населения; пролонгировать возраст для проведения прививок против кори у взрослых до 55 лет (среди всех групп населения) и организовать ревакцинацию против кори каждые 10 лет.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Measles</kwd><kwd>epidemic process</kwd><kwd>serological study</kwd><kwd>vaccinal prevention</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Корь</kwd><kwd>эпидемический процесс</kwd><kwd>серологические исследования</kwd><kwd>вакцинопрофилактика</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Жеребцова Н.Ю., Евдокимов В.И., Щибрик Е.В., Чеботарева Т.Я., Мезенцева А.Л. Особенности эпидемиологии кори на современном этапе в Белгородской области. Научные ведомости 2014; 4: 253-257.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Национальный план мероприятий по реализации программы «Элиминация кори и краснухи в Российской Федерации» (2016-2020 гг.), available at: http://www.consultant.ru/ cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=EXP&amp;n=65 8333#0.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Программа «Элиминация кори и краснухи в Российской Федерации» (2016-2020 гг.), available at: http://docs.cntd.ru/document/ 441609726.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Семененко Т.А., Ежлова Е.Б., Ноздрачева А.В., Русакова Е.В. Особенности эпидемического процесса кори в Москве в 1992-2014 годах. Эпидемиология и вакцинопрофилактика 2015; 6: 16-22.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Цвиркун О.В. Эпидемический процесс кори в различные периоды вакцинопрофилактики: автореф. дис. … д-ра мед. наук. М. 2014: 48.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Цвиркун О.В., Герасимова А.Г., Тихонова Н.Т., Тураева Н.В., Пименова А.С. Структура заболевших корью в период элиминации. Эпидемиология и вакцинопрофилактика 2012; 2: 21-25.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Цвиркун О.В., Тихонова Н.Т., Ющен-ко Г.В., Герасимова А.Г. Эпидемический процесс кори в разные периоды ее вакцинопрофилактики. Эпидемиология и вакцинопрофилактика 2015; 2: 80-87.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
